本文關(guān)鍵詞：古典修辭學(xué)演說三要素在普京演講中的使用，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

古典修辭學(xué)演說三要素在普京演講中的使用

燕孟穎  李葵 

　　古典修辭學(xué)是一門歷史悠久的學(xué)科,主要研究的是思維轉(zhuǎn)換到言語的過程。古典修辭學(xué)不僅是老師和政治活動者表述思維的工具,更涉及到每一個需要進行言語活動的人。作為古典修辭學(xué)中最為重要的三個范疇,道德訴諸、情感訴諸和理性訴諸對于演說者達到說服目的具有重要意義。 本文主要研究普京演講中道德訴諸、情感訴諸和理性訴諸的使用特點。 論文結(jié)構(gòu)主要分為兩部分：理論研究部分和翻譯實踐部分。前者由前言、正文(共三章)、結(jié)語及參考文獻組成,后者由翻譯習(xí)作原文及譯文組成。 前言主要對論文的研究對象、主要目的及任務(wù)、論文的新意及其理論和現(xiàn)實意義、言語材料、研究方法和論文結(jié)構(gòu)等進行了概述。 第一章簡要介紹了俄羅斯古典修辭學(xué)理論以及道德訴諸、情感訴諸和理性訴諸。 第二章通過從普京演講中挑選的例句來分析其演講中道德訴諸、情感訴諸和理性訴諸的使用情況。 第三章根據(jù)對普京演講中道德訴諸、情感訴諸和理性訴諸使用情況的統(tǒng)計,來分析和總結(jié)三訴諸在普京演講中的使用特點。 結(jié)語部分對論文的研究成果做了系統(tǒng)的總結(jié)。 本文翻譯實踐部分的材料選自俄羅斯古典修辭學(xué)者A.A.沃爾科夫所著《俄羅斯修辭學(xué)基礎(chǔ)》中的“演說者形象”一章。

機　構(gòu):

領(lǐng)　域:

外國語言文字；

關(guān)鍵詞:

道德訴諸； 情感訴諸； 理性訴諸； 普京演講；

  本文關(guān)鍵詞：古典修辭學(xué)演說三要素在普京演講中的使用，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。