發(fā)布時間：2020-04-13 02:58

【摘要】：20世紀(jì)以來,“語言個性理論”作為同“文化定型理論”、“先例理論”、“語言世界圖景理論”等一樣的語言文化學(xué)研究的熱點問題之一,備受各方語言學(xué)家的廣泛關(guān)注。1987年卡拉烏拉夫(Ю.Н.Караулов)在其著作《俄語與語言個性》(?Русскийязыкиязыковаяличность?)中提出的語言個性三層級結(jié)構(gòu),為語言個性理論的發(fā)展奠定了堅實的理論基礎(chǔ),并對后來學(xué)者的研究產(chǎn)生了深刻的影響�！懊總�文本的背后都有語言個性的存在”,俄羅斯文學(xué)是俄羅斯民族文化重要的組成部分,其中描述的人物形象被賦予了典型的民族精神,因此,“語言個性是一種深刻地民族現(xiàn)象”。語言個性理論對文學(xué)形象的塑造和民族精神的評價具有重要意義。彌賽亞精神作為俄羅斯民族典型的民族精神,通過文學(xué)、東正教教義、信徒和不同革命組織等方式代代相傳。俄羅斯文學(xué)一向注重對俄羅斯民族精神的探索,而通過女性形象全面深入地展現(xiàn)俄羅斯民族精神已成為俄羅斯文學(xué)的強大傳統(tǒng)之一,因此彌賽亞精神必定在文學(xué)女性形象中被表現(xiàn)的淋漓盡致。本文我們將以卡拉烏拉夫的語言個性理論為基礎(chǔ),陀思妥耶夫斯基的作品《罪與罰》為語料,對其中“索尼婭”形象的語言個性展開層級分析,探索其身上的彌賽亞精神。本文由前言,正文和結(jié)論組成。前言中闡述了論文選題的現(xiàn)實性、研究對象、研究目的和任務(wù)、研究新意、研究方法、研究的理論意義和現(xiàn)實意義。正文部分共分為三章。第一章從語言文化學(xué)角度概述語言個性理論,分析語言個性和文藝形象之間關(guān)系,把文本中女性形象作為語言個性研究并分析其層級特征,結(jié)合俄羅斯文學(xué)中對女性形象的詮釋,探索彌賽亞精神在俄羅斯文學(xué)中的表現(xiàn)形式。第二章簡要闡述陀思妥耶夫斯基作品《罪與罰》中“索尼婭”女性形象的命運,運用卡拉烏拉夫的語言個性三層級理論,分別從語義、語用和認知層面對索尼婭話語進行分析,探索其身上所具有的彌賽亞精神。第三章運用定量分析的方法,采取調(diào)查問卷形式研究彌賽亞精神在當(dāng)代俄羅斯女性中的內(nèi)涵。通過分析在俄羅斯莫斯科、圣彼得堡、新西伯利亞、葉卡捷琳堡、別爾哥羅德等城市的200份調(diào)查問卷所呈現(xiàn)的結(jié)果探究俄羅斯現(xiàn)代女性是否具有彌賽亞精神,彌賽亞精神是否在現(xiàn)代生活中得到體現(xiàn)和新發(fā)展。在結(jié)語部分對本文的研究進行了總結(jié),闡述了本論文的研究成果及意義。
【學(xué)位授予單位】：大連外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：I512.074

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 孫玉華;班文濤;;第二語言個性理論視域下的文學(xué)篇章語義理解模式[J];外語與外語教學(xué);2014年02期

2 張晶;;新俄羅斯文學(xué)中的“彌塞亞”情結(jié)[J];語文學(xué)刊;2009年11期

3 劉永紅;;論俄羅斯文學(xué)的救世情懷[J];世界文學(xué)評論;2008年02期

4 趙愛國;語言個性理論及其研究[J];外語與外語教學(xué);2003年12期

5 吳國華,彭文釗;關(guān)于語言國情學(xué)[J];當(dāng)代語言學(xué);2001年03期

6 趙建常;從俄國文學(xué)中的女性管窺俄羅斯宗教文化[J];太原師范專科學(xué)校學(xué)報;2001年02期

，

本文編號：2625501