發(fā)布時間：2020-06-06 11:41

【摘要】：威廉·莎士比亞及其作品在世界上都享有盛譽,中國古典戲劇不僅在中國文學中占有非常重要的位置,也是世界文學的重要組成部分。雖然這些作品出現(xiàn)在不同的國度,但是在藝術造詣上都達到了很高的水平,比較它們之間的超自然因素有很大的意義。本文將選擇莎劇中有代表性的《仲夏夜之夢》《哈姆萊特》《麥克白》《暴風雨》與中國古典戲劇中經(jīng)典的《竇娥冤》《牡丹亭》《長生殿》作比較。本文由緒論、正文、結(jié)語三部分組成,共分為五章。緒論首先介紹了超自然因素的現(xiàn)象,并對國內(nèi)外關于莎劇和中國古典戲曲的超自然因素的研究現(xiàn)狀進行了梳理整合。在此基礎上,通過對莎劇和中國古典戲劇中的超自然因素的描述,找出它們的不同點,并且從思想根源上找出它們之所以不同的原因,并對它們在劇中的意義及價值做相關的研究。第一章和第二章主要選取莎劇和中國古典戲曲中有代表性的神圣事物和鬼魂現(xiàn)象進行系統(tǒng)的描述,進而引出下面對超自然因素的比較研究。第三章探究神圣事物和鬼魂的異同點。相同點主要從渲染氛圍、推動情節(jié)發(fā)展,刻畫人物形象和解決戲劇沖突三個方面進行論述。不同點分別從神圣事物和鬼魂兩個方面進行描述。莎劇中的神圣事物凸顯的是人性化特征,和莎劇相比,中國古典戲曲中的超自然因素更多的體現(xiàn)的是理想化特征。在等級關系上,后者比前者相對嚴格。兩者所表現(xiàn)的鬼魂的不同點首先就是地位的不同,莎劇中的鬼魂多是男性,后者多是女性且在劇中做主角。中國古典戲曲中存在兩種類型的鬼魂:“受冤屈而死”和“為愛而死”,但是他們并不都適用于莎劇。在人、神、鬼轉(zhuǎn)化方面,中國古典戲曲中的表現(xiàn)的相對自由,而在莎劇中它們是不能相互轉(zhuǎn)化的。綜上可以看出,超自然因素在主題表現(xiàn)上也存在很大差異。第四章筆者從神話、宗教、特定的社會背景等深層次的根源探究超自然因素不同的原因。首先,莎士比亞生活在西方,從小受希臘神話和基督教的影響。其次中國古代作家深受儒道佛三教思想的影響,同時生活在封建思想濃厚的時代。文化土壤、傳統(tǒng)背景不同產(chǎn)生異質(zhì)性是必然的。第五章在前幾章的基礎上探討超自然因素的審美價值。從“寓幻于真”和“寓真于幻”兩個方面去解讀超自然因素存在的現(xiàn)實意義和美學價值。結(jié)語部分總結(jié)全文的論證主旨,并肯定超自然因素存在意義和價值。
【學位授予單位】：河南大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2018
【分類號】：I106.3-03

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳晶;鄭佳燕;;作家的靈魂、時代的靈魂、人物的靈魂——論析莎士比亞戲劇中的鬼魂形象意蘊[J];廣東外語外貿(mào)大學學報;2011年01期

2 楊玉軍;;論儒、道、釋文化對《牡丹亭》藝術境界的建構(gòu)[J];呼倫貝爾學院學報;2007年05期

3 李申;;儒教的鬼神觀念和祭祀原則[J];復旦學報(社會科學版);2007年04期

4 于丹;;花神形象的流變——兼探清代小說中的花神意蘊[J];學術交流;2007年07期

5 南潮;;唐初佛道儒三教文化交流中的沖突和融合[J];民族論壇;2007年02期

6 吳華群;張西虎;;中國神話與希臘神話的比較研究[J];社會科學家;2006年06期

7 王春燕;;古希臘羅馬神話與中國上古神話的特質(zhì)解析[J];語文學刊;2006年20期

8 曹萍;伊麗莎白時代戲劇中鬼魂產(chǎn)生的原因和分類[J];巢湖學院學報;2002年04期

9 馬志政;反思:命運和命運觀[J];浙江大學學報(人文社會科學版);2001年05期

10 王海s，

本文編號：2699621