發(fā)布時(shí)間：2017-10-29 22:28

  本文關(guān)鍵詞：“障礙”考略

  更多相關(guān)文章： 障礙 障害 漢字文化圈 人權(quán)意識(shí)

【摘要】："障礙"這一詞匯,在戰(zhàn)前的日本有[障礙]、[障y]、[障害]三種表記方式。戰(zhàn)后日本政府為了限制國(guó)民的漢字使用,實(shí)施了"同音漢字的替換","障礙"的表記遂即被統(tǒng)一為[障害];連"殘疾人"也要用[障害者]表記。由于[障害者]的表記,牽及殘疾人的人權(quán)問題,大約10年前開始成為日本社會(huì)的熱點(diǎn)問題之一。日本關(guān)于這一詞匯的紛爭(zhēng)是由[害]字的負(fù)面意思引發(fā)的,但又呈現(xiàn)出與其他漢字文化圈國(guó)家不同的特點(diǎn),這是文字學(xué)研究應(yīng)該注意到的問題。
【作者單位】： 青島大學(xué)日語(yǔ)系;東北師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 障礙 障害 漢字文化圈 人權(quán)意識(shí)
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃項(xiàng)目(10YJAGW013)
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 一詞匯并不是一種絕對(duì)靜止的存在,總是會(huì)隨著社會(huì)文化的演進(jìn)而變化。修改帶有歧視性的詞匯是人類進(jìn)步和社會(huì)和諧的一個(gè)標(biāo)志,戰(zhàn)后日本社會(huì)對(duì)語(yǔ)言與詞匯的革新,便是其中的一個(gè)內(nèi)容,并由此導(dǎo)致了某些新詞的產(chǎn)生。日本社會(huì)的這種詞匯革新,動(dòng)因首先在于國(guó)際殘疾人運(yùn)動(dòng)不斷發(fā)展的大

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 潘龍海;金鎮(zhèn)容;;漢字文化圈化——東亞信息操作系統(tǒng)展望[J];未來與發(fā)展;1998年01期

2 馮天瑜;漢字文化圈論略[J];中華文化論壇;2003年02期

3 褚良才;中外古代軍語(yǔ)的比較研究——兼論對(duì)“漢字文化圈”的新認(rèn)識(shí)[J];浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年03期

4 王能憲;;漢字的魅力——評(píng)八集人文紀(jì)錄片《漢字五千年》[J];藝術(shù)評(píng)論;2009年06期

5 劉啟文;王進(jìn)軍;;圖畫的漢字 漢字的圖化——淺談漢字的視覺化[J];飛天;2010年16期

6 鈴木修次;曲翰章;;漢字的特征[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1986年01期

7 陳遼;漢字文化圈內(nèi)的域外漢文小說[J];中華文化論壇;2005年03期

8 丁涵東;汪哲嗥;朱吉虹;;二十世紀(jì)初漢字的危機(jī)[J];新西部;2010年12期

9 解正明;;后現(xiàn)代語(yǔ)境下的漢字新比較優(yōu)勢(shì)[J];淮陰師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年06期

10 詹克明;;“○”兮,歸來![J];散文(海外版);2007年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 丘東友;;精神科護(hù)理與人權(quán)意識(shí)[A];首屆《中華護(hù)理雜志》論文寫作知識(shí)專題講座暨研討會(huì)論文匯編[C];2001年

2 崔海英;郭建軍;崔榮鑫;朱昊林;;AUV在障礙物環(huán)境下的編隊(duì)控制[A];2009’中國(guó)西部地區(qū)聲學(xué)學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2009年

3 張海忠;鄧運(yùn)龍;潘新庭;;軍事五項(xiàng)500m障礙跑專項(xiàng)特征研究[A];第七屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（二）[C];2004年

4 王菁華;崔世鋼;;多動(dòng)態(tài)隨機(jī)障礙物機(jī)器人實(shí)時(shí)路徑規(guī)劃研究[A];《制造業(yè)自動(dòng)化與網(wǎng)絡(luò)化制造》學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2004年

5 姜孝海;范寶春;葉經(jīng)方;陳志華;;回形障礙物影響火焰的實(shí)驗(yàn)和數(shù)值研究[A];中國(guó)力學(xué)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)大會(huì)'2005論文摘要集（上）[C];2005年

6 席剛;;關(guān)于封閉式頂管施工過程遇到障礙物常見處理方案及案例分析[A];第一屆中國(guó)城市地下工程非開挖技術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

7 畢明樹;董呈杰;;密閉空間障礙物條件下甲烷-空氣爆炸實(shí)驗(yàn)[A];中國(guó)職業(yè)安全健康協(xié)會(huì)2009年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2009年

8 左岐;王遠(yuǎn)方;侯增廣;梁自澤;陳偉偉;;一種約束條件下有效識(shí)別障礙物的方法[A];全國(guó)冶金自動(dòng)化信息網(wǎng)2009年會(huì)論文集[C];2009年

9 謝曉理;楊甜甜;劉志遠(yuǎn);;非完整移動(dòng)機(jī)器人避障控制器的設(shè)計(jì)[A];第25屆中國(guó)控制會(huì)議論文集（下冊(cè)）[C];2006年

10 毛成忠;劉仁進(jìn);高亮;付曉輝;;氣象探測(cè)環(huán)境保護(hù)若干問題探討[A];2007年湖北省氣象學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)暨全省青年氣象科技工作者學(xué)術(shù)交流會(huì)議學(xué)術(shù)論文詳細(xì)文摘匯集[C];2007年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 中央黨校人權(quán)研究中心主任、教授 張曉玲;逐步提高全社會(huì)的人權(quán)意識(shí)[N];光明日?qǐng)?bào);2011年

2 許林貴　全曉書;讀懂孩子們的自尊心[N];光明日?qǐng)?bào);2004年

3 通訊員 李廣歐 李亮;滕州市清理線路障礙物[N];中國(guó)電力報(bào);2006年

4 向理;汽車慧眼——倒車?yán)走_(dá)（一）[N];電子報(bào);2006年

5 孟祥波 范孟廣;障礙物下油層開發(fā)難題破解[N];中國(guó)石化報(bào);2006年

6 敏;倒著走也沒問題[N];國(guó)際商報(bào);2006年

7 日本友人 中川紳介;學(xué)漢語(yǔ)讓我與人交心[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2010年

8 中川紳介　(日本);心與心的交流[N];人民日?qǐng)?bào);2010年

9 編譯 楊孝文;智能輪椅自己選擇行進(jìn)路線[N];北京科技報(bào);2005年

10 新華社記者　梅世雄　本報(bào)記者　馮春梅;踏著英雄足跡沖鋒[N];人民日?qǐng)?bào);2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 叢立新;氣云爆燃?jí)毫��?chǎng)與沖量場(chǎng)實(shí)驗(yàn)與數(shù)值模擬[D];大連理工大學(xué);2008年

2 應(yīng)展烽;預(yù)混火焰與障礙物相互作用的研究[D];南京理工大學(xué);2009年

3 楊國(guó)剛;軸對(duì)稱約束條件下可燃?xì)庠票�燃�?qiáng)度研究[D];大連理工大學(xué);2006年

4 段群杰;水下機(jī)器人實(shí)時(shí)路徑規(guī)劃方法研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2007年

5 劉娟;對(duì)障礙物和開腔體正反射問題數(shù)值解法的研究[D];吉林大學(xué);2009年

6 戴光明;避障路徑規(guī)劃的算法研究[D];華中科技大學(xué);2004年

7 李彩虹;移動(dòng)機(jī)器人智能體混合式體系結(jié)構(gòu)研究[D];山東大學(xué);2007年

8 高文竹;幾種典型量子波導(dǎo)的電子輸運(yùn)性質(zhì)[D];吉林大學(xué);2007年

9 王佳;多Agent系統(tǒng)的控制及穩(wěn)定性分析[D];南京理工大學(xué);2008年

10 郝宗波;家庭移動(dòng)服務(wù)機(jī)器人的若干關(guān)鍵技術(shù)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 魏寧;非漢字文化圈初級(jí)綜合課教學(xué)策略研究[D];東北師范大學(xué);2011年

2 馬月;從漢字文化圈國(guó)家母語(yǔ)文字與漢字的關(guān)系看對(duì)外漢字教學(xué)的針對(duì)性[D];云南大學(xué);2010年

3 李森;基于非漢字文化圈的漢語(yǔ)謙語(yǔ)教學(xué)研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

4 譚宏;漢字教學(xué)中非漢字文化圈學(xué)生的字感研究[D];重慶師范大學(xué);2010年

5 胡慧芬;非漢字文化圈初級(jí)階段漢字教學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 胡予宸;漢字文化圈和非漢字文化圈留學(xué)生之中國(guó)書法學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)比較[D];浙江大學(xué);2011年

7 姚敏;障礙物誘導(dǎo)下可燃?xì)庠票�炸沖量場(chǎng)的實(shí)驗(yàn)研究[D];大連理工大學(xué);2005年

8 尤浩杰;非漢字文化圈學(xué)習(xí)者掌握漢字情況分析[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2001年

9 彭程;近代和制漢語(yǔ)的產(chǎn)生及對(duì)漢字文化圈內(nèi)其它語(yǔ)言的影響[D];湖南師范大學(xué);2006年

10 陳疆;基于超聲波傳感器的障礙物判別系統(tǒng)研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1114941