發(fā)布時(shí)間：2018-05-22 17:14

  本文選題：日本學(xué)生 + 誤讀現(xiàn)象　； 參考：《語言教學(xué)與研究》1999年02期

【摘要】：１．引言誤讀分析（ｍｉｓｃｕｅａｎａｌｙｓｉｓ）是用心理語言學(xué)理論來研究朗讀（ｏｒａｌｒｅａｄｉｎｇ）①的一種方法。心理語言學(xué)家認(rèn)為學(xué)習(xí)閱讀是一種解決問題的活動，，要同時(shí)利用三種線索：字形—語音、句法、語義（Ａｒｎｏｌｄ１９９４）。閱讀包含了兩種信息的...
[Abstract]:1. Misreading analysis is a method of studying reading aloud by psycholinguistic theory. Psycholinguists believe that learning to read is a problem-solving activity, and three cues should be used at the same time: phonetic, syntactic and semantic Arnold 1994. Reading contains two kinds of information.
【作者單位】： 北京大學(xué)海外教育學(xué)院對外漢語教學(xué)中心

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱文獻(xiàn);“系”何時(shí)讀jì?[J];咬文嚼字;1996年07期

2 潘皓;跨文化交流中的“誤讀”現(xiàn)象[J];武漢理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年06期

3 崔麗芳;論中國近代翻譯文學(xué)中的誤讀現(xiàn)象[J];南開學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年03期

4 王小敏;現(xiàn)代漢語字、詞誤讀類別辨析[J];甘肅高師學(xué)報(bào);2002年06期

5 厲震林;意義流失與話語再生——論中國前衛(wèi)話劇的誤讀形態(tài)[J];戲劇藝術(shù);2000年01期

6 郭挺之;杜預(yù)和孔穎達(dá)對《左傳》的誤讀舉偶[J];玉溪師范學(xué)院學(xué)報(bào);1988年05期

7 若谷;漢字誤讀錯(cuò)用辨析（二）[J];中國出版;1994年03期

8 袁飛舟;;異域的牡丹——對意象派和中國古典詩詞的簡單比較[J];涪陵師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

9 劉濤;;現(xiàn)實(shí)主義的陷阱——蕭伯納是“現(xiàn)實(shí)主義劇作家”嗎?[J];解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

10 黃勇軍;;清末以降黃宗羲研究批判[J];湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 周楊;;解析圖片信息在傳播過程中的誤讀現(xiàn)象[A];中國編輯研究（2004）[C];2004年

2 阮倩;;霍爾頓“誤讀”出的虛假人生[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年

3 羅以澄;夏倩芳;;他國形象誤讀：在多維視野中觀察[A];信息化進(jìn)程中的傳媒教育與傳媒研究——第二屆中國傳播學(xué)論壇論文匯編（上冊）[C];2002年

4 劉思;;布萊希特戲劇詩學(xué)在中國的接受與誤讀[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

5 黃粉保;;《金瓶梅》英譯本誤譯解析[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

6 張同勝;;關(guān)于《水滸傳》誤讀誤解問題的探討[A];水滸爭鳴（第十一輯）[C];2009年

7 賀朝霞;;從文化差異和關(guān)鍵詞的翻譯看西方早期對道家思想的誤讀[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年

8 李秋群;;西方語境下對莊子的美學(xué)誤讀[A];中國新時(shí)期思想理論寶庫——第三屆中國杰出管理者年會成果匯編[C];2007年

9 唐石父;;古錢讀法[A];中國錢幣論文集[C];1985年

10 張勵(lì)妍;;從普通話診斷服務(wù)看粵方言區(qū)人的語音難點(diǎn)[A];首屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 何向東;“劫犯不聽警告可擊斃”不能誤讀[N];民主與法制時(shí)報(bào);2005年

2 孫 凡;中醫(yī)藥的誤讀[N];中國中醫(yī)藥報(bào);2004年

3 本報(bào)記者 覃特;一場被誤讀的官司[N];中國計(jì)算機(jī)報(bào);2004年

4 紀(jì)文;“民族企業(yè)”的誤讀[N];消費(fèi)日報(bào);2003年

5 楊乃喬;關(guān)于“poetics”的意義及其誤讀[N];中華讀書報(bào);2004年

6 杜永彬;國外對西藏的誤讀[N];中國民族報(bào);2009年

7 上海博物館 張明華;可能被誤讀了的先秦龍、虎食人紋[N];中國文物報(bào);2004年

8 蘭海 河南;常委會監(jiān)督代表是誤讀[N];人民代表報(bào);2004年

9 胡立彪;別再誤讀召回了[N];中國質(zhì)量報(bào);2010年

10 朱述古;重獎(jiǎng)是對舉報(bào)動機(jī)的誤讀[N];貴陽日報(bào);2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 閆秋燕;誤讀觀照下的中國英語學(xué)習(xí)者誦讀過程研究[D];山東大學(xué);2011年

2 于海冰;跨文化視野中的歐文·白璧德[D];北京語言大學(xué);2006年

3 張雯;圖像與文本之距[D];中央美術(shù)學(xué)院;2008年

4 朱彤;王爾德在現(xiàn)代中國的傳播與接受[D];北京語言大學(xué);2009年

5 付洪泉;現(xiàn)代性的哲學(xué)誤讀與社會學(xué)闡釋[D];黑龍江大學(xué);2007年

6 Ismail Hussein Hashim;應(yīng)激源感知和應(yīng)對技巧的文化、性別差異：對留學(xué)中國的非洲學(xué)生、日本學(xué)生和西方學(xué)生的跨文化研究[D];華東師范大學(xué);2003年

7 劉文霞;“俄羅斯性”與“非俄羅斯性”[D];中央民族大學(xué);2010年

8 吳鵬澤;中日學(xué)生對媒體態(tài)度的比較研究及提高媒體素養(yǎng)的策略[D];華南師范大學(xué);2006年

9 王鑫;中國當(dāng)代藝術(shù)中的西方元素及本土獨(dú)創(chuàng)性[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2010年

10 洪小熙;漢韓雙向語言教學(xué)解難[D];山東大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李彩思;文學(xué)閱讀教學(xué)中的文本理解與誤讀研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

2 李劍鋒;現(xiàn)代闡釋語境中誤讀的批評學(xué)意義[D];廣西師范大學(xué);2003年

3 宋軍美;“詩學(xué)誤讀”視角下艾麗斯·默多克三部小說之研究[D];南京理工大學(xué);2010年

4 加藤百合;初級漢語水平日本學(xué)生的上聲偏誤分析[D];上海外國語大學(xué);2011年

5 成慧芳;吸納 誤讀 新變[D];華中師范大學(xué);2002年

6 蔡敏;趙孟

本文編號：1922936