發(fā)布時(shí)間：2018-02-02 16:17

  本文關(guān)鍵詞： 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 英語(yǔ)語(yǔ)法 功能 條件 現(xiàn)象 策略　出處：《暨南大學(xué)》2012年碩士論文　論文類(lèi)型：學(xué)位論文

【摘要】：本文通過(guò)搜集網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中包含英語(yǔ)-ing，-ed,-s語(yǔ)素的句子，并進(jìn)行分門(mén)別類(lèi)，采用調(diào)查、舉例和對(duì)比研究的方法，粗略探討了漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中英語(yǔ)語(yǔ)法現(xiàn)象。分析表示時(shí)態(tài)標(biāo)記的-ing，-ed和表示復(fù)數(shù)意義的-s標(biāo)記在漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的使用條件，具體意義和語(yǔ)法功能。另外，還研究了漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中英漢夾雜的英文詞匯現(xiàn)象，分析夾雜后的英文單詞如何受漢語(yǔ)語(yǔ)法的影響。最后分析了英漢語(yǔ)法在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中相互影響的原因并就如何應(yīng)對(duì)這種語(yǔ)言現(xiàn)象提出策略。
[Abstract]:In this paper, we collect sentences containing English morphemes in network language, and classify them into categories, using the methods of investigation, examples and comparative study. This paper briefly discusses the grammatical phenomena of English in Chinese network language, and analyzes the usage conditions of -ing-ed and -s markers representing tenses and plural meanings in Chinese network language. In addition, the author also studies the English lexical phenomenon of English and Chinese intermingling in Chinese network language. This paper analyzes how the English words after inclusion are influenced by Chinese grammar, and finally analyzes the causes of the interaction between English and Chinese grammar in the network language and puts forward some strategies on how to deal with this language phenomenon.
【學(xué)位授予單位】：暨南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類(lèi)號(hào)】：H146;H314

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 周海中;二十一世紀(jì)的英語(yǔ)特征[J];百科知識(shí);1994年03期

2 丁喜霞;“漢英夾雜”與漢民族文化心理[J];洛陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

3 侯國(guó)金;;“非字詞”的語(yǔ)用理?yè)?jù)和語(yǔ)用條件[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2007年01期

4 柴磊;;試析語(yǔ)言的“經(jīng)濟(jì)原則”在網(wǎng)絡(luò)交際中的運(yùn)行和應(yīng)用[J];山東外語(yǔ)教學(xué);2006年04期

5 李存;網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)網(wǎng)民心理的折射[J];無(wú)錫商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

6 趙芝英;;試論網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言存在的理?yè)?jù)[J];無(wú)錫商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

7 李鐵范;張秋杭;;網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的負(fù)面影響與規(guī)范原則[J];修辭學(xué)習(xí);2006年02期

8 武小軍;行話、網(wǎng)語(yǔ):語(yǔ)言的反域化及語(yǔ)域模糊[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2005年07期

，

本文編號(hào)：1484940