發(fā)布時(shí)間：2018-02-04 11:44

  本文關(guān)鍵詞： 俄羅斯 符拉迪沃斯托克市 漢語(yǔ)教學(xué) 現(xiàn)狀 問題 對(duì)策　出處：《吉林大學(xué)》2012年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：中華上下五千年，其文化博大精深、璀璨奪目，對(duì)周邊國(guó)家乃至全世界有著深遠(yuǎn)的影響，并吸引了眾多國(guó)家無數(shù)國(guó)際友人的目光，激發(fā)了全世界對(duì)其深入了解的興趣。尤其是俄羅斯與中國(guó)在1996年確定了雙方戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系之后，人文交流不斷發(fā)展，對(duì)兩國(guó)政治經(jīng)濟(jì)交流起到了巨大的推動(dòng)作用。人文交流，以語(yǔ)言為載體，以文化為內(nèi)容，受到俄羅斯當(dāng)?shù)卣�府的高度重視。筆者以俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)漢語(yǔ)教學(xué)中心—符拉迪沃斯托克市為切入點(diǎn)，對(duì)遠(yuǎn)東地區(qū)漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)和研究現(xiàn)狀，漢語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)的問題進(jìn)行初步的分析與探討。本文內(nèi)容主要包括三章。 第一章、俄羅斯?jié)h語(yǔ)教學(xué)的背景。本章內(nèi)容主要從13世紀(jì)入手，將全俄羅斯作為研究對(duì)象，以時(shí)間為線索，梳理俄羅斯自古對(duì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)和研究的整體狀況。由于地緣關(guān)系和戰(zhàn)爭(zhēng)的影響，漢語(yǔ)進(jìn)入俄羅斯的時(shí)間較早，研究的歷史悠久，為日后俄羅斯?jié)h語(yǔ)教學(xué)打下了良好的人文基礎(chǔ)。 第二章、符拉迪沃斯托克市漢語(yǔ)教學(xué)中存在的問題。本章是筆者根據(jù)自身在符拉迪沃斯托克工作和學(xué)習(xí)是實(shí)際經(jīng)歷，，集中闡述當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀并根據(jù)自己的調(diào)查研究，分析當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)教學(xué)中存在的不足，從宏觀出發(fā)，以微觀著手，得出了當(dāng)?shù)氐慕虒W(xué)體系、教學(xué)方法、學(xué)生特點(diǎn)和師資力量中存在的問題。 第三章、解決符拉迪沃斯托克市漢語(yǔ)教學(xué)中問題的對(duì)策。筆者逐一分析俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)存在的問題之后，根據(jù)具體情況提出相應(yīng)的解決意見，希望能對(duì)俄羅斯這一地區(qū)的漢語(yǔ)教學(xué)水平的提高和規(guī)模的擴(kuò)大做出有利的貢獻(xiàn)。
[Abstract]:For five thousand years, China's culture is profound and brilliant, which has a profound influence on the neighboring countries and even the whole world, and has attracted the attention of numerous international friends from many countries. It has aroused worldwide interest in its in-depth understanding, especially since Russia and China established their strategic partnership of cooperation in 1996, and cultural exchanges have continued to develop. It has played a great role in promoting the political and economic exchanges between the two countries. The humanities exchange takes the language as the carrier and the culture as the content. The author takes Vladivostok, a Chinese teaching center in the Russian far East, as the starting point to study and study Chinese in the far East. This paper mainly includes three chapters. The first chapter is the background of Russian Chinese teaching. This chapter mainly starts from 13th century, taking the whole Russia as the research object, taking time as the clue. Combing the overall situation of Russian Chinese learning and research since ancient times. Due to the influence of geographical relations and war, Chinese entered Russia earlier and has a long history. It has laid a good humanities foundation for Russian Chinese teaching in the future. The second chapter, the problems in the teaching of Chinese in Vladivostok. This chapter is based on the author's actual experience of working and studying in Vladivostok. Focusing on the current situation of local Chinese teaching and according to their own investigation and research, analysis of the shortcomings of local Chinese teaching, from the macro point of view, starting from the micro point of view, the local teaching system, teaching methods. The characteristics of students and the problems existing in the teaching staff. The third chapter, the solution to the problems in Vladivostok Chinese teaching. After analyzing the problems in the Russian far East one by one, the author puts forward the corresponding solutions according to the specific situation. The author hopes to contribute to the improvement of Chinese language teaching and scale in this region of Russia.
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H195

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 崔鈺;;俄羅斯?jié)h語(yǔ)教材問題研究[J];黑河學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

2 賈晶;;近十年來漢外離合詞對(duì)比研究綜述[J];青年文學(xué)家;2011年11期

3 陳慧;;淺析對(duì)外漢語(yǔ)中顏色詞的文化內(nèi)涵教學(xué)[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期

4 楊樹夏;;提高邊防部隊(duì)民族大專班學(xué)生語(yǔ)言素養(yǎng)教學(xué)研究[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2011年14期

5 王新青;;民族學(xué)生漢語(yǔ)詞語(yǔ)的偏誤分析[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

6 王江風(fēng);;會(huì)計(jì)專業(yè)漢語(yǔ)教學(xué)中如何貫穿法制教育[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年04期

7 蘇菲;;淺談?wù)Z境在漢語(yǔ)詞匯教學(xué)中的作用[J];青春歲月;2011年14期

8 ;發(fā)刊詞[J];國(guó)際漢語(yǔ);2011年01期

9 趙海蓮;;新疆高職高專學(xué)校漢語(yǔ)教學(xué)改革措施研究[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報(bào);2011年05期

10 托合提庫(kù)爾班;;論漢語(yǔ)教學(xué)中維吾爾族學(xué)生修辭能力之培養(yǎng)[J];新疆廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 林秀艷;;西藏漢語(yǔ)教學(xué)的背景分析[A];中國(guó)民族語(yǔ)言學(xué)會(huì)第10屆學(xué)術(shù)討論會(huì)摘要集[C];2010年

2 王廣州;;MTI教育中漢語(yǔ)教學(xué)的針對(duì)性[A];2010年中國(guó)翻譯職業(yè)交流大會(huì)論文集[C];2010年

3 呂必松;;漢語(yǔ)教學(xué)為什么要從漢字入手?(發(fā)言提綱)[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

4 金天一;;韓國(guó)學(xué)習(xí)漢學(xué)的歷史概況及當(dāng)前韓國(guó)高校漢語(yǔ)教學(xué)態(tài)勢(shì)的研究[A];第五屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

5 周健;;試論漢語(yǔ)教學(xué)的語(yǔ)感培養(yǎng)[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

6 陳東風(fēng);劉彥青;;留學(xué)生的宗教文化背景對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)的影響[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

7 李得卉;;淺探《現(xiàn)代漢泰詞典》的幾個(gè)問題以及漢泰詞典的編纂[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

8 石羽佳;;經(jīng)濟(jì)漢語(yǔ)實(shí)踐性教學(xué)初探[A];第四屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

9 王磊;;任務(wù)型教學(xué)法運(yùn)用于漢語(yǔ)“第二課堂”的探索[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

10 李維佳;;淺析漢語(yǔ)教學(xué)中對(duì)留學(xué)生科學(xué)編班的意義和方法[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 任麗梅;漢語(yǔ)教學(xué)將在世界遍地開花[N];中國(guó)改革報(bào);2005年

2 采寫：劉丹　策劃：蔡闖;美國(guó)學(xué)者談漢語(yǔ)教學(xué)[N];光明日?qǐng)?bào);2005年

3 賀春蘭 王旭升;不能把漢語(yǔ)教學(xué)作為營(yíng)利的載體[N];人民政協(xié)報(bào);2005年

4 黃宏 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)信息中心;“京片子”老外會(huì)越來越多嗎？[N];中國(guó)圖書商報(bào);2005年

5 記者 劉菲;國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)開幕[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2008年

6 記者 盧毅然;海內(nèi)外代表北京研討漢語(yǔ)教學(xué)[N];中國(guó)文化報(bào);2008年

7 記者 高云;龍井市漢語(yǔ)教學(xué)科研成果顯著[N];延邊日?qǐng)?bào);2008年

8 本報(bào)駐倫敦記者 郭林;漢語(yǔ)教學(xué)在英國(guó)學(xué)校遍地開花[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

9 記者 姜楠;首屆中俄教師俄漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)召開[N];吉林日?qǐng)?bào);2010年

10 記者 張莉莉　謝文君;第十屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)在沈陽(yáng)召開[N];遼寧日?qǐng)?bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 韓春曉;蒙漢雙語(yǔ)教育背景下漢語(yǔ)教學(xué)的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究[D];中央民族大學(xué);2012年

2 林秀艷;西藏中小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的理論與實(shí)踐研究[D];中央民族大學(xué);2010年

3 羅芳;西藏農(nóng)牧區(qū)小學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2011年

4 王洋;對(duì)維漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2009年

5 夏迪婭·伊布拉音;維吾爾民族漢語(yǔ)教學(xué)歷史與現(xiàn)狀研究[D];新疆大學(xué);2006年

6 朱鵬;北洋政府救助俄屬遠(yuǎn)東地區(qū)難僑研究（1918-1920年）[D];暨南大學(xué);2010年

7 何麗英（KATEMATU DUANGMANEE）;泰國(guó)華僑學(xué)校漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];西南大學(xué);2010年

8 趙美玲;中國(guó)古典詩(shī)歌在泰國(guó)當(dāng)代的傳播與影響[D];上海大學(xué);2010年

9 艾力·伊明;多元文化整合教育視野中的“維漢”雙語(yǔ)教育研究[D];中央民族大學(xué);2007年

10 倪蓉;現(xiàn)代漢語(yǔ)作格交替現(xiàn)象研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李浩;對(duì)法漢語(yǔ)教學(xué)中建構(gòu)性教學(xué)模式研究[D];山東大學(xué);2010年

2 王琳;基于蒙臺(tái)梭利教育理念的外籍兒童漢語(yǔ)教學(xué)探析[D];山東大學(xué);2010年

3 王珂;蒙古國(guó)立大學(xué)中文系漢語(yǔ)教學(xué)狀況調(diào)研報(bào)告[D];山東大學(xué);2010年

4 葉云;《國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)通用課程大綱》字詞目標(biāo)及相關(guān)問題研究[D];安徽大學(xué);2010年

5 郭穎;蒙古國(guó)烏蘭巴托市漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀的分析[D];吉林大學(xué);2010年

6 LESTARI PUSPITANINGSIH（傅碧達(dá)）;印度尼西亞高中漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2010年

7 謝慧;以色列特拉維夫地區(qū)的漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查研究[D];暨南大學(xué);2011年

8 殷玲玲;試論蒙古族中學(xué)漢語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀、對(duì)策及方法[D];東北師范大學(xué);2005年

9 劉順芬;泰國(guó)清邁大學(xué)漢語(yǔ)專業(yè)總體設(shè)計(jì)調(diào)查研究[D];山東大學(xué);2010年

10 甘萍;漢語(yǔ)教學(xué)與英語(yǔ)教學(xué)比較研究初探[D];江西師范大學(xué);2003年

本文編號(hào)：1490126