發(fā)布時(shí)間：2020-10-24 13:44

　　 本文以社會語言學(xué)、文化語言學(xué)、廣告學(xué)等相關(guān)理論作為指導(dǎo),運(yùn)用田野調(diào)查、統(tǒng)計(jì)分析、走訪咨詢等研究方法對河內(nèi)三十六街坊區(qū)域進(jìn)行廣告語言研究,然后歸納總結(jié)河內(nèi)三十六街坊廣告語言特點(diǎn)及區(qū)域所反映出的文化信息。首先,對河內(nèi)三十六街坊的廣告進(jìn)行收集,統(tǒng)計(jì)分析河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告語言及其應(yīng)用特點(diǎn);接著提出其區(qū)域的廣告語言應(yīng)用規(guī)范問題及原因分析;然后,探討河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告反映出的文化現(xiàn)象;最后,對文章進(jìn)行總結(jié),從河內(nèi)三十六街坊的廣告語言種類、語言特點(diǎn)、語言使用的規(guī)范性及文化方面提出個(gè)人的一些觀點(diǎn)和見解,希望能夠?qū)τ嘘P(guān)河內(nèi)三十六街坊廣告語言方面的研究有所促進(jìn)。
【學(xué)位單位】：廣西民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2016
【中圖分類】：H44
【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
第一章 緒論
    第一節(jié) 選題的緣起及意義
        一 研究背景
        二 研究意義
    第二節(jié) 國內(nèi)外研究綜述
        一 國內(nèi)研究綜述
        二 國外研究綜述
    第三節(jié) 研究目的和研究方法
        一 研究目的
        二 研究方法
第二章 越南河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告
    第一節(jié) 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的收集
        一 河內(nèi)三十六街坊的范圍
        二 河內(nèi)三十六街坊的綜合整體情況
        三 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告詞語的收集方法
    第二節(jié) 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告詞語的統(tǒng)計(jì)分析
        一 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的越南語使用情況
        三 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的英語使用情況
        四 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的漢語使用情況
        五 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的法語使用情況
        六 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的其他語言使用情況
    第三節(jié) 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告整體的應(yīng)用特點(diǎn)
        一 同行商鋪廣告大同小異
        二 具有吸引性
        三 具有本土特色性
    第四節(jié) 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告中越南語的應(yīng)用特點(diǎn)
        一 具有普遍性
        二 具有民族風(fēng)格
        三 具有通俗性
        四 具有傳統(tǒng)性
        五 具有夸張性
第三章 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告的應(yīng)用規(guī)范問題
    第一節(jié) 越南對于商鋪廣告的運(yùn)用界定
        一 越南對于廣告的一些相關(guān)定義
    第二節(jié) 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告中存在的問題
        一 廣告語言的問題
        二 言過其實(shí)的廣告問題
        三 達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)要求的問題
    第三節(jié) 河內(nèi)三十六街坊商鋪廣告存在問題的原因分析
        一 商鋪店主的文化程度
        二 廣告語言的自身發(fā)展
        三 對廣告標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)知不到位
        四 政府在廣告監(jiān)管方面的機(jī)制不完善
        五 同行業(yè)廣告相互仿照的行為
第四章 河內(nèi)三十六街坊的商鋪廣告及區(qū)域反映出的文化現(xiàn)象
    第一節(jié) 漢文化的發(fā)展遺跡
        一 華人經(jīng)商的歷史文化遺存
        二 中華文化的影響
        三 受到中國信仰習(xí)俗的影響
        四 越南曾使用漢字的文化印證
    第二節(jié) 西方文化的滲透發(fā)展
        一 法國文化的影響
        二 國際化英語的發(fā)展需求
    第三節(jié) 地區(qū)發(fā)展的價(jià)值取向
        一 滿足于生活現(xiàn)狀的心理
        二 自豪的民族主義精神
第五章 結(jié)語
參考文獻(xiàn)
后記

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張德祥;廣告是一種文化[J];當(dāng)代電視;2003年05期

2 尹冬賀,朱華喬;廣告文化的民族性探討[J];新聞前哨;2004年07期

3 崔紹忠,馬姝;國際廣告文化與國際商標(biāo)的翻譯[J];渤海大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年05期

4 袁麗華;李明;;文化的對壘——中西廣告文化比較[J];長江大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年06期

5 羅淑娟;;試析廣告文化中的負(fù)面影響[J];商場現(xiàn)代化;2005年30期

6 黎青;;廣告功利性、審美性的失衡與平衡[J];藝海;2006年01期

7 胡瓊?cè)A;;論現(xiàn)代化視野中的中美廣告文化的沖突與融合[J];黑河學(xué)刊;2007年06期

8 張殿元;;反美學(xué)觀照:廣告文化對藝術(shù)審美價(jià)值的消解[J];新聞大學(xué);2007年04期

9 馬寧;;淺析廣告中的文化因素[J];吉林華橋外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

10 肖朗;劉慧玲;;廣告文化的審美解讀[J];美與時(shí)代(上半月);2009年09期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 盧山冰;中國廣告產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究[D];西北大學(xué);2005年

2 吳輝;中國紙媒廣告中的文化符號和文化價(jià)值觀（1979～2008）[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

3 彭小華;貶低還是討好？[D];四川大學(xué);2005年

4 于林洋;廣告薦證的法律規(guī)制研究[D];西南政法大學(xué);2011年

5 杜積西;1978-2008：廣告審美意識的流變[D];西南大學(xué);2012年

6 許敏玉;商業(yè)視域下廣告審美研究[D];吉林大學(xué);2013年

7 劉佳;多模態(tài)視角下的廣告語言研究[D];山東大學(xué);2013年

8 劉瀠檑;中國當(dāng)代廣告中的原型研究[D];武漢大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 葉梓;心態(tài)文化視角下的中美廣告語言特色比較[D];廣西民族大學(xué);2008年

2 劉婷;虛假廣告：顯微鏡下的病相報(bào)告[D];陜西師范大學(xué);2008年

3 陳哲;論廣告符號化時(shí)代下中國兒童的廣告素養(yǎng)教育[D];吉林大學(xué);2009年

4 楊海霞;性感廣告的倫理問題與對策研究[D];江西師范大學(xué);2009年

5 楊莎莎;儀式理論視角下的廣告文化探究[D];湖南師范大學(xué);2010年

6 田占芬;從減肥廣告看瘦身時(shí)尚的異化[D];河北大學(xué);2007年

7 張蕊;廣告信息符號建構(gòu)的雙重傳譯[D];湖北工業(yè)大學(xué);2009年

8 劉琦;大眾傳播語境中的廣告語寫作研究[D];四川師范大學(xué);2010年

9 韓同珍;廣告社會責(zé)任中的兩種失責(zé)現(xiàn)象研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 孫守安;廣告文化的哲學(xué)解讀——當(dāng)代文化批判視野中的廣告形象[D];清華大學(xué);2004年

本文編號：2854542