《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》的可對應漢越詞及其教學策略
發(fā)布時間：2024-05-11 06:38
《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》中有2832個漢語詞存在與之對應的漢越詞,它們在語音、詞義、詞性及搭配等方面既有共同點又略有差異。這2832對詞語讀音相同的占35.15%,語義相同的占97.125%,詞性相同的占94.57%,其中95%的及物動詞在搭配上也相同。其相同之處對詞匯教學能起正遷移作用,但其差異也會引發(fā)詞匯教學的負遷移�；谶w移理論,辨析二者異同,既有利于對越漢語詞匯教學,也會有助于中國的越南語詞匯教學。
【文章頁數(shù)】：12 頁
【文章目錄】：
一、引言
本文編號：3969668
【文章頁數(shù)】：12 頁
【文章目錄】：
一、引言
本文編號：3969668
本文鏈接：http://www.wukwdryxk.cn/waiyulunwen/zhichangyingyu/3969668.html
教材專著
