發(fā)布時間：2020-07-01 04:30

【摘要】：對中國女性的研究一直是海外漢學(xué)家們感興趣的內(nèi)容之一,在對中國女性研究中,女性文學(xué)的研究則是海外學(xué)者們關(guān)注的焦點。本文擬將海外漢學(xué)界關(guān)于中國明清時期女性文學(xué)創(chuàng)作的研究論著作系統(tǒng)性的梳理和介紹,提煉出有價值的研究方法和結(jié)論,并將其與國內(nèi)近年來的研究情況作比照,探索其中的異同,通過對海外漢學(xué)家研究成果的深入分析,為中國古代女性文學(xué)創(chuàng)作研究提供某種鏡鑒,進(jìn)而為中國古代文學(xué)研究提供參考性的補(bǔ)充。本文共分為五個部分：緒論部分,對本文的研究背景、研究目的作了簡要介紹,并對研究時期的選擇、地域性以及研究文體做了大致限定和說明。第一章,主要介紹國內(nèi)外對中國明清女性文學(xué)創(chuàng)作的研究情況。第一節(jié)對國內(nèi)文獻(xiàn)留存情況、研究現(xiàn)狀和研究成果的介紹；第二節(jié)以時間順序簡單介紹了國外對中國女性研究的歷史沿革并概括介紹了國外的研究成果。第二章,選取了國外關(guān)于閨秀與名妓的身份跨越、內(nèi)外空間差異分析、社會制度與女性主動力之間的關(guān)系這三個方面的研究,以女性文人的文本為依據(jù),比照國內(nèi)學(xué)者的觀點,討論其中值得思考的的見解、觀點。第三章,比較了國內(nèi)外在研究理論模式上的差異,了解海外漢學(xué)界的理論溯源,并展望海內(nèi)外學(xué)界在未來的交流合作。結(jié)語部分對全文進(jìn)行了總結(jié)。雖然因為語言、文化、教育背景的不同,海外漢學(xué)家們在運用西方理論和研究范式解讀中國的歷史文獻(xiàn)時,顯得有些力不從心,但值得我們學(xué)習(xí)的是,他們能在研究中一直保持清醒,提醒自己研究的對象是處在特殊的歷史時期、特殊的傳統(tǒng)文化背景下。海外學(xué)者們之所以能推進(jìn)明清女性文學(xué)領(lǐng)域不斷發(fā)展,并取得不俗成果,與不斷的自我認(rèn)識、自我批判的學(xué)術(shù)態(tài)度密不可分。國內(nèi)明清女性文學(xué)研究也有不斷完善和改進(jìn)的空間,文獻(xiàn)的搜集整理、海外成果的“去粗取精”、跨學(xué)科研究等問題都需要我們慢慢解決。資源的共享推動了海內(nèi)外學(xué)術(shù)界的互動合作,期望在大家的共同努力之下,這一領(lǐng)域在未來能得到更好的發(fā)展。
【學(xué)位授予單位】：華中師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：I206.2

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 賴玉芹;;女性何以能承受禮法之重——對明末理學(xué)世家蘄州顧氏婦女的考察[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2014年04期

2 和磊;;論伯明翰學(xué)派早期女性研究[J];婦女研究論叢;2009年06期

3 黃雅婷;;從海外漢學(xué)到研究海外漢學(xué)的文學(xué)反思[J];宜賓學(xué)院學(xué)報;2017年09期

4 李海軍;李鋼;;“全國首屆海外漢學(xué)研究博士論壇”綜述[J];國際漢學(xué);2019年01期

5 張彩霞;;新世紀(jì)以來國內(nèi)海外漢學(xué)研究管窺[J];中州學(xué)刊;2018年09期

6 ;“巴蜀文化與湖湘文化高端論壇之2016海外漢學(xué)專題論壇”綜述[J];國際漢學(xué);2016年04期

7 時培磊;;海外漢學(xué)成果譯介與學(xué)術(shù)批評機(jī)制的建構(gòu)——由平勢隆郎《從城市國家到中華》的譯介及其內(nèi)容誤謬說起[J];齊魯學(xué)刊;2017年02期

8 任增強(qiáng);;對話海外漢學(xué)與傳播中國文化——以漢學(xué)家劉若愚與費諾羅薩的“漢字”邂逅為例[J];東吳學(xué)術(shù);2017年04期

9 季進(jìn);;海外漢學(xué):從知識到立場——以海外中國現(xiàn)代文學(xué)研究為例[J];國際漢學(xué);2014年01期

10 謝淼;;在漢學(xué)家闡釋與闡釋漢學(xué)家之間——讀季進(jìn)的《另一種聲音——海外漢學(xué)訪談錄》[J];東吳學(xué)術(shù);2012年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王元化;步霍;;“海外漢學(xué)叢書”四種[A];時代與思潮（4）——文化傳統(tǒng)尋繹[C];1990年

2 櫖幫;;中國學(xué)術(shù)界譯介瑞典漢學(xué)家高本漢(Bernhard Karlgren)篇目匯編[A];傳統(tǒng)中國研究集刊（第六輯）[C];2009年

3 陸建民;;應(yīng)運而生，與時俱進(jìn)——30年上海女性研究的探索與創(chuàng)新[A];2008年度上海市社會科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會文集（政治·法律·社會學(xué)科卷）[C];2008年

4 張川平;;二十五年來的中國女性文學(xué)研究綜述——以1979年至2004年的報刊論文為考察對象[A];中國當(dāng)代文學(xué)研究·2006卷[C];2006年

5 邢冬梅;;女性主義、客觀性與科學(xué)大戰(zhàn)[A];慶�？茖W(xué)技術(shù)與辯證法創(chuàng)刊20周年文集[C];2004年

6 張勁夫;;身居海外 心戀中華——《海外學(xué)者論中國》序(節(jié)選)[A];張勁夫與引進(jìn)國外智力[C];2007年

7 沈沫;;清代女性文學(xué)研究的問題與分析[A];中國文論中的“體”——古代文學(xué)理論研究（第四十六輯）[C];2018年

8 韓冰瑤;;A Study of "Leftover Ladies" from the Perspective of Liberal Feminism[A];外語教育與翻譯發(fā)展創(chuàng)新研究（第五卷）[C];2016年

9 吳華眉;;網(wǎng)絡(luò)社會的賽博格女性主義批判[A];當(dāng)代國外馬克思主義評論（13）[C];2016年

10 王曉元;;性別、女性主義與文學(xué)翻譯[A];中國英漢語比較研究會第四次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2000年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報記者 高爽;在國際視野下看中國學(xué)問[N];遼寧日報;2018年

2 魏天真;誰在攪女性主義的渾水[N];中華讀書報;2002年

3 徐叢青;從女性主義到兩性互動[N];中國婦女報;2003年

4 ;女性研究的方法論問題[N];光明日報;2004年

5 訪談?wù)?王江鵬 受訪者 艾蘭;海外漢學(xué)名家艾蘭教授訪談錄[N];中華讀書報;2017年

6 北京外國語大學(xué)比較文明與人文交流高等研究院院長 張西平;關(guān)于推進(jìn)海外漢學(xué)研究的思考[N];中國文化報;2017年

7 記者 武勇;關(guān)注海外漢學(xué)著作的文化背景[N];中國社會科學(xué)報;2017年

8 甘肅省民勤縣人民法院 劉文基;從法學(xué)視角研究中國古代史的海外漢學(xué)經(jīng)典之作[N];人民法院報;2017年

9 查明昊;上古海外漢學(xué)的譯介:但開風(fēng)氣不為師[N];中華讀書報;2014年

10 貴州省委黨校文史教研室 尹愛華;海外漢學(xué)對中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究的影響[N];貴州民族報;2012年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳曉紅;中國古代女性意識——從原始走向封建禮教[D];蘇州大學(xué);2004年

2 萬蓮姣;全球化視域里的中國性別詩學(xué)研究（1985-2005大陸）[D];暨南大學(xué);2007年

3 胡傳榮;國際關(guān)系的女性主義觀照：權(quán)力、沖突與發(fā)展問題的社會性別分析[D];上海外國語大學(xué);2007年

4 邢桂敏;1900-1981年的中東女性主義與民族主義關(guān)系研究[D];西北大學(xué);2008年

5 朱曉映;[D];華東師范大學(xué);2008年

6 周紹雪;女性主義國際關(guān)系理論研究[D];中共中央黨校;2010年

7 陳留生;傳統(tǒng)倫理與五四作家人格及其文學(xué)創(chuàng)作[D];南京師范大學(xué);2005年

8 王大恒;江淹文學(xué)創(chuàng)作研究[D];東北師范大學(xué);2007年

9 任麗青;“十七年”時期上海的工人文學(xué)創(chuàng)作[D];上海大學(xué);2007年

10 蔣倩昱;構(gòu)建美國外交政策中的女性主義話語[D];上海外國語大學(xué);2014年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄂文津;海外漢學(xué)家的明清女性寫作研究[D];華中師范大學(xué);2015年

2 郝婷;翻譯規(guī)范理論視角下海外漢學(xué)史學(xué)著作《乾隆帝》譯本研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2018年

3 王菁;海外漢學(xué)論著的回譯研究[D];煙臺大學(xué);2014年

4 考艷麗;納粹集中營中的猶太女性研究[D];魯東大學(xué);2018年

5 余婧華;廣告與女性研究[D];中央民族大學(xué);2007年

6 林慶;明清廣西社會發(fā)展中的女性研究[D];暨南大學(xué);2011年

7 薛艷;漢代女性的文學(xué)創(chuàng)作[D];暨南大學(xué);2006年

8 白雪飛;士風(fēng)繡錦[D];中國美術(shù)學(xué)院;2013年

9 賀思琪;論海外漢學(xué)家夏志清《中國現(xiàn)代小說史》中的文學(xué)批評[D];四川外語學(xué)院;2012年

10 毛珊珊;中國古代女性法律地位研究[D];西北大學(xué);2011年

本文編號：2736278