發(fā)布時(shí)間：2020-12-30 00:51

　　如今我國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,人民生活水平不斷提高,汽車不再是權(quán)力和地位的象征,中國(guó)開(kāi)始步入汽車時(shí)代。在這種社會(huì)背景下,車貼語(yǔ)悄然興起。近年來(lái)不少學(xué)者對(duì)車貼語(yǔ)進(jìn)行了研究,但大部分是從修辭、文化、心理、語(yǔ)用等方面對(duì)其進(jìn)行分類和特點(diǎn)描述,從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)視角對(duì)車貼語(yǔ)的研究尚不多見(jiàn)。車貼語(yǔ)作為一種標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)的變體,是語(yǔ)言使用者在車間交流語(yǔ)境中形成的語(yǔ)域變體。語(yǔ)域理論是系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中重要理論之一,它的提出和發(fā)展由來(lái)已久且現(xiàn)已成熟,理論指明:語(yǔ)言會(huì)因使用的不同語(yǔ)境而產(chǎn)生形式變化,即語(yǔ)域;語(yǔ)域有語(yǔ)場(chǎng)、語(yǔ)旨和語(yǔ)式三個(gè)變量。本研究以韓禮德的語(yǔ)域理論為視角,采用定性研究的分析方法對(duì)150個(gè)車貼語(yǔ)(50個(gè)來(lái)自實(shí)地收集,80個(gè)來(lái)自網(wǎng)絡(luò)圖片,20個(gè)來(lái)自雜志)進(jìn)行解析。本文試圖解答下列問(wèn)題:車貼語(yǔ)在語(yǔ)場(chǎng)變量影響下所顯現(xiàn)的語(yǔ)言特征是什么?在語(yǔ)旨變量影響下所顯現(xiàn)的語(yǔ)言特征是什么?在語(yǔ)式變量影響下所顯現(xiàn)的語(yǔ)言特征又是什么?語(yǔ)場(chǎng)方面,車貼語(yǔ)雖然是開(kāi)放語(yǔ)場(chǎng)但具有話題有限性,對(duì)車貼語(yǔ)的影響主要表現(xiàn)在車貼用語(yǔ)和行車安全的密切相關(guān)性,車速、車距和車技是談?wù)撟疃嗟娜齻�(gè)話題。通過(guò)及物性分析發(fā)現(xiàn),車貼語(yǔ)多以表開(kāi)車相關(guān)動(dòng)作的物質(zhì)過(guò)程和表車主情... 

【文章來(lái)源】：江西師范大學(xué)江西省

【文章頁(yè)數(shù)】：77 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Research Questions and Methodologies
    1.3 Significance of the Research
    1.4 Structure of This Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Car Slogan
        2.1.1 Definition of Car Slogan
        2.1.2 Review of Relevant Studies on Car Slogan
    2.2 Register Theory
        2.2.1 Theoretical Development of Register Theory Abroad
        2.2.2 Introduction and Discussion of Register Theory in China
        2.2.3 Practical Study of Register Theory Abroad
        2.2.4 Practical Study of Register Theory in China
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Context of Situation
    3.2 Register Theory
        3.2.1 Definitions of Register
        3.2.2 Three Variables of Register
    3.3 Register and Meta-functions of Language
        3.3.1 Three Meta-functions of Language
        3.3.2 Relations between Three Register Variables and Three Meta-functionsof Language
Chapter Four Analysis of Car Slogan Based on Register Theory
    4.1 Analysis of Car Slogan under Influence of Field
        4.1.1 Close Relationship between Car Slogan and Driving Safety
        4.1.2 Transitivity Analysis
        4.1.3 Summary
    4.2 Analysis of Car Slogan under Influence of Tenor
        4.2.1 Power
        4.2.2 Solidarity
        4.2.3 Summary
    4.3 Analysis of Car Slogan under Influence of Mode
        4.3.1 Ancillary Function in Written Medium: Written Form of Speech
        4.3.2 Ellipsis
        4.3.3 Combination of Image and Verbal Text
        4.3.4 Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1 Major Findings of the Present Study
    5.2 Limitations of the Present Study
    5.3 Suggestions for Further Research
Bibliography
Acknowledgements
Publications



本文編號(hào)：2946653