發(fā)布時間：2025-07-02 02:27

　　 世界語言中存在時-體-情態(tài)、謂語動詞的語義以及核心NP的語義等因素所制約的主賓格模式和施通格模式并存的現(xiàn)象。在很多語言主賓格和施通格并存的模式中,同一形態(tài)語素或零形態(tài)在格功能上經(jīng)常具有通格和主格的分化現(xiàn)象。本文在跨語言視角下論證漢語具有不同類型的動詞/動結(jié)式（V/VC）和結(jié)果體共同制約的主賓格和施通格并存的模式。漢語無標(biāo)記的基礎(chǔ)語序或句法位置可看作廣義語法形態(tài),它具有標(biāo)示格的句法功能。施通格"把"字句和通格句是施通格模式中的句式,其格配置模式與主賓格句和主格句的格配置模式不同。從格標(biāo)志的功能分化上看,"把"字句的施通格與主賓格句的主賓格發(fā)生了分化,[S_ABSV/VC]中的通格和[S_NOMV/VC]中的主格發(fā)生了分化,而[V/VC S_ABS]中的通格和[V/VC P_ACC]中的賓格發(fā)生了分化。

【文章頁數(shù)】：16 頁

【部分圖文】：

圖1 漢語主賓格的格配置模式

楚科奇語(Chukchi)中也有類似馬庫斯語的這種結(jié)構(gòu)。漢語這種缺乏形態(tài)語素的語言，基礎(chǔ)語序或無標(biāo)記語序的句法位置可視為承擔(dān)了標(biāo)示格的功能，從而體現(xiàn)出某種格的配置模式。鑒于此，我們主張漢語具有主賓格模式和施通格模式，分別如圖1和圖2所示:圖2漢語施通格的格配置模式

圖3“打勝”和“打敗”的格模式

(9)和(10)顯示，“打勝”和“打敗”的格模式用法呈不對稱。(9)中的“打勝”只能用作主賓格模式的一元和二元動結(jié)式，不能用于施通格模式，即不能用于“把”字句。(10)中的“打敗”不僅能作施通格模式的一元和二元動結(jié)式，也能作主賓格模式的二元動結(jié)式�！按騽佟焙汀按驍　钡呐で�格模式用....

圖4 漢語不同格模式的結(jié)果體/非結(jié)果體表達(dá)

結(jié)果體是一種視點(diǎn)體，結(jié)果體可歸入廣義完整體，表示達(dá)到動作行為的內(nèi)在自然終結(jié)點(diǎn)。結(jié)果體的視點(diǎn)在界限，不在階段，漢語的體標(biāo)記“了/著/過”表達(dá)的是不同的階段。完整體在漢語中是語義范疇而不是語法范疇，因此漢語用非語法形態(tài)的手段表達(dá)完整體，如動詞/動結(jié)式或構(gòu)式。以往有研究提及結(jié)果體和完成....

圖2 漢語施通格的格配置模式

圖1漢語主賓格的格配置模式對于圖1和圖2，有三個問題需說明:第一，在圖1的主賓格模式中，S和A在句法位置上對齊而P單獨(dú)處理。[VSNOM]語序不合法，除非SNOM前有逗號使之與V/VC隔開(口語中的停頓)才合法，即[V/VC,SNOM]，如“猶豫了，小李”，但[V/VC,SN....

本文編號：4055082