本文關(guān)鍵詞：論雅各布森的語言藝術(shù)功能觀，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

論雅各布森的語言藝術(shù)功能觀

[1]

《Foreign Languages and Their Teaching》

南京師范大學(xué)外國語學(xué)院,江蘇南京210097

文章摘要：作為20世紀(jì)杰出的美籍俄裔語言學(xué)家和文學(xué)理論家，雅各布森把語言藝術(shù)放在結(jié)構(gòu)主義的功能觀上進(jìn)行考察。動(dòng)態(tài)的功能不僅涉及外部的社會(huì)語境，更作為語言的內(nèi)在結(jié)構(gòu)起作用。不同功能之間的相互作用構(gòu)成了語言和文學(xué)系統(tǒng)共時(shí)和歷時(shí)層面上的變化，從而揭示出語言藝術(shù)的實(shí)質(zhì)。雅各布森的語言藝術(shù)功能觀強(qiáng)調(diào)的不是封閉的單功能態(tài)度，，而是開放的多功能性；不是藝術(shù)語言的獨(dú)立性，而是詩性功能的主導(dǎo)地位。它同時(shí)深化了我們對于語言和文學(xué)及其相互關(guān)系的認(rèn)識。

Abstr：Roman Jakobson, the outstanding Russian American linguist and literary theorist of the 20th century, has explored the verbal art from the structural-functional perspective. The dynamic linguistic functions not only involve the external social contexts,but also act as the internal structure of language whose interactions constitute the linguistic and literary changes taking place on both synchronic and diachronic levels, thus reveals the essence of the verbal art. Jakobson＇s functional view of the verbal art puts emphasis on an open multiplicity of functions instead of the closed monotonicity,and on the dominance of the poetic function instead of the detachment of the verbal art. It simultaneously deepens our thought about language and literature and their mutual relationships.

文章關(guān)鍵詞：

Keyword：:Roman Jakobson multiplicity of functions the poetic function the dominant

相關(guān)文章：

[1] 符號學(xué)危機(jī)的化解：重置身體符號的“坐標(biāo)原點(diǎn)”   《學(xué)術(shù)月刊》  2010年10期
[2] 英漢微觀對比研究30年（1977～2007）綜述   《外國語文》  2010年05期
[3] 從司法過程中的話語權(quán)看法律語言與司法正義的互動(dòng)關(guān)系   《外國語文》  2010年05期
[4] 圖形-背景理論與英語強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)   《宿州學(xué)院學(xué)報(bào)》  2010年09期
[5] 近年來我國語言學(xué)研究綜述——以《河北大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版）刊載的語言學(xué)論文為例   《貴州社會(huì)科學(xué)》  2010年10期
[6] 對話自我理論——具有動(dòng)態(tài)功能性的自我理論   《湖北社會(huì)科學(xué)》  2010年10期
[7] 西方影視翻譯研究的最新發(fā)展——《影視翻譯：屏幕上的語言轉(zhuǎn)換》介評   《上海翻譯》  2010年04期

作者信息：會(huì)員可見

  本文關(guān)鍵詞：論雅各布森的語言藝術(shù)功能觀，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。