發(fā)布時(shí)間：2018-11-20 14:00

【摘要】：屠格涅夫作為19世紀(jì)俄羅斯經(jīng)典的作家之一,對(duì)中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重大的影響。中國(guó)的屠格涅夫研究早已起步,至今已有百余年的發(fā)展歷程,在此期間我國(guó)對(duì)屠格涅夫的研究碩果累累,并在研究方法和領(lǐng)域上呈現(xiàn)多元性和全面性等特點(diǎn)。但是我國(guó)對(duì)屠格涅夫中短篇小說(shuō)的研究較少,其中《春潮》作為屠格涅夫中篇小說(shuō)的代表作之一,并未得到足夠的關(guān)注和研究。本文試圖從多層次的角度對(duì)《春潮》進(jìn)行分析和解讀,以期為我國(guó)今后的《春潮》研究提供借鑒和參考。本篇論文由三部分組成：導(dǎo)論、正文和結(jié)論。導(dǎo)論部分,對(duì)屠格涅夫自傳入我國(guó)以來(lái)的研究情況進(jìn)行了簡(jiǎn)單的回顧和總結(jié)。正文部分共有三章：第一章研究了《春潮》的創(chuàng)作和推廣,分析了《春潮》的創(chuàng)作背景和總體特點(diǎn),并介紹了《春潮》的創(chuàng)作過(guò)程和在國(guó)外的傳播和反響；第二章分析了《春潮》的人物形象和藝術(shù)特色,通過(guò)分析薩寧、杰瑪和瑪麗亞的人物特征揭示出他們身上的傳統(tǒng)性和多元性,并通過(guò)闡釋小說(shuō)的心理描寫特點(diǎn)和小說(shuō)“驟變”和“反諷”的藝術(shù)表現(xiàn)形式探索屠格涅夫的心理創(chuàng)作特點(diǎn)和美學(xué)原則；第三章分析了《春潮》的倫理關(guān)系和倫理思想,通過(guò)對(duì)家庭倫理和婚戀倫理的分析,揭示出人物倫理關(guān)系的特點(diǎn),以及人物行為的倫理環(huán)境下的動(dòng)因,并結(jié)合小說(shuō),探討屠格涅夫在《春潮》中所表現(xiàn)的生態(tài)倫理觀和社會(huì)倫理觀。論文最后是結(jié)論、參考文獻(xiàn)和致謝。
[Abstract]:As one of the classical Russian writers in the 19 th century, Turgenev had a great influence on the development of modern Chinese literature. The study of Turgenev in China has already started, and has been developed for more than 100 years. During this period, the study of Turgenev in China has been fruitful, and has the characteristics of pluralism and comprehensiveness in the research methods and fields. However, there are few studies on Turgenev's short stories in China, among which Spring Tide, as one of Turgenev's masterpieces, has not received enough attention and research. This paper attempts to analyze and interpret Spring Tide from a multi-level point of view in order to provide reference and reference for the future study of Spring Tide in China. This paper consists of three parts: introduction, text and conclusion. In the introduction part, the author reviews and summarizes the research situation of Turgenev since it was introduced into China. There are three chapters in the text: the first chapter studies the creation and promotion of "Spring Tide", analyzes the background and general characteristics of "Spring Tide", and introduces the creative process of "Spring Tide" and its propagation and response abroad. The second chapter analyzes the characters and artistic characteristics of Spring Tide, and reveals their tradition and diversity by analyzing the characters of Sanin, Jemma and Maria. It also explores the psychological characteristics and aesthetic principles of Turgenev by explaining the psychological description characteristics of the novel and the artistic forms of the novel "sudden change" and "irony". The third chapter analyzes the ethical relationship and thought of "Spring Tide", through the analysis of family ethics and marriage ethics, reveals the characteristics of the ethical relationship of characters, as well as the motivation of the ethical environment of characters' behavior, and combines with the novel. This paper discusses the ecological ethics and social ethics of Turgenev in Spring Tide. At the end of the paper are conclusions, references and thanks.
【學(xué)位授予單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I512.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳曉蘭;德國(guó)大學(xué)里的秘書——我的朋友瑪麗亞[J];秘書之友;2003年01期

2 馮嘉雪;張濤;;薛銳霞 以美麗為事業(yè)[J];中國(guó)新時(shí)代;2008年08期

3 ;流行天后瑪麗亞·凱莉11月推出全新圣誕專輯[J];音樂(lè)生活;2010年11期

4 麗貝卡·迪姆林·科克倫;姚俊;;瑪麗亞·阿泰米斯:挖掘材料[J];世界美術(shù);2011年02期

5 張東亮;;黑美人瑪麗亞:來(lái)自非洲的“中國(guó)女兒”[J];勞動(dòng)保障世界;2013年02期

6 弗拉基米爾·謝苗諾維奇·維索茨基;谷羽;;給瑪麗亞·弗拉狄[J];世界文化;2013年05期

7 Louis Haber;徐福生;;瑪麗亞·戈珀特·邁耶——杰出的女核物理學(xué)家[J];世界科學(xué);1983年10期

8 丁永明;“列車學(xué)校”[J];世界知識(shí);1992年07期

9 沈慎;;影星黛德麗和女兒瑪麗亞[J];文化譯叢;1993年03期

10 ;Les symboles de la france et des Francais(2) Marianne[J];法語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年02期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 侯利紅;中美要從爭(zhēng)奪能源到合作開發(fā)替代能源[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2006年

2 徐琦;瑪麗亞·古琦立足中國(guó)的策略[N];國(guó)際商報(bào);2002年

3 何明星;由游擊隊(duì)?wèi)?zhàn)士到“紅色出版家”[N];中華讀書報(bào);2011年

4 早報(bào)記者 蔡曉瑋;瑪麗亞·布勞斯：沒(méi)有政府的支持就沒(méi)有聯(lián)盟[N];東方早報(bào);2011年

5 潮白;“西湖女俠”值得我們反思回味[N];南方日?qǐng)?bào);2011年

6 本報(bào)記者 邱家和;瑪麗亞：當(dāng)代藝術(shù)能更好展示現(xiàn)代化的中國(guó)[N];上海證券報(bào);2009年

7 記者 蘇婭;歷史變局背后的愛(ài)情[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2012年

8 記者 徐佳　通訊員 陳福;杭州：外國(guó)“女俠”勇救落水者 獲見(jiàn)義勇為獎(jiǎng)[N];人民公安報(bào);2011年

9 蔡小玉;日本性奴夢(mèng)魘露出冰山一角[N];檢察日?qǐng)?bào);2003年

10 傳峰 譯;從良的妓女瑪麗亞[N];美術(shù)報(bào);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 張澤雅;《春潮》研究[D];華東師范大學(xué);2015年

，

本文編號(hào)：2345106