發(fā)布時(shí)間：2017-03-25 10:06

  本文關(guān)鍵詞：俄語語言世界圖景中的“心靈”觀念，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：論文的性質(zhì)和任務(wù) 語言文化學(xué)以研究借助語言表達(dá)、保存和傳承文化的各種手段作為研究對(duì)象，以闡釋語言中的民族文化特點(diǎn)為目的。語言世界圖景作為語言文化學(xué)的重要范疇是體現(xiàn)觀念世界圖景的主要手段。觀念作為文化的基本細(xì)胞是觀念世界圖景的最基本構(gòu)成要素。觀念分析通過考察語詞的詞源、歷史進(jìn)化層級(jí)意義、現(xiàn)實(shí)層面意義來挖掘民族文化記憶中的民族精神，進(jìn)而揭示該民族的觀念世界圖景。 心靈是人類永恒的話題。心靈是一個(gè)能夠體現(xiàn)俄羅斯民族意識(shí)和觀念世界圖景主要觀念詞，對(duì)理解俄羅斯性格、“神秘的俄羅斯心靈”、俄羅斯民族情感和價(jià)值取向具有意義。 論文結(jié)構(gòu)與主要內(nèi)容 本論文由緒論、正文三章、結(jié)束語及參考文獻(xiàn)六部分構(gòu)成。 緒論闡明選題的原因及目的、研究對(duì)象、簡(jiǎn)要概括研究現(xiàn)狀以及理論與現(xiàn)實(shí)意義。 第一章為理論部分，闡釋語言文化學(xué)對(duì)語言中文化現(xiàn)象的研究。概述民族語言和民族文化相互關(guān)系的一些學(xué)科流派。分析本論文中使用的一些基本概念：語言世界圖景、觀念和觀念分析法。 第二章為論文主體部分，詳細(xì)論述俄語語言世界圖景中的心靈觀念。主要從以下幾個(gè)方面分析：1、探源(從詞源及其原型的發(fā)展變化)；2、俄羅斯民間意識(shí)中的心靈“形象”(以俄語成語和民間文學(xué)為語料)；3、展示和梳理陀思妥耶夫斯基作品中的心靈觀念，進(jìn)一步深入地理解俄羅斯民族觀念世界圖景中的心靈觀念。我們還將特別關(guān)注俄語語言世界圖景中與心靈相關(guān)的隱喻特點(diǎn)；4、闡釋現(xiàn)代俄羅斯人的心靈觀念。運(yùn)用觀念分析的方法闡釋俄羅斯“心靈”的觀念，考察俄語表達(dá)心靈觀念的語詞各個(gè)層級(jí)意義。我們不是簡(jiǎn)單地交代詞源、羅列各個(gè)進(jìn)化層級(jí)中的意義，而是集中研究該觀念在特定時(shí)期的變化，，特別關(guān)注它們?cè)诰唧w的、歷史的和社會(huì)的情境中的流變。 第三章比較與觀念密切關(guān)聯(lián)的另外兩個(gè)觀念——(靈魂)和
【關(guān)鍵詞】：語言文化學(xué) 語言世界圖景 觀念 觀念分析 心靈(душа)
【學(xué)位授予單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號(hào)】：H35
【目錄】：

• 緒論8-12
• 第1章 語言文化學(xué)視角下的語言與文化研究12-25
• 1.1 語言文化學(xué)產(chǎn)生的哲學(xué)基礎(chǔ)——人本中心范式12-14
• 1.2 俄羅斯語言文化學(xué)14-15
• 1.3 語言文化學(xué)中的重要概念——語言世界圖景15-20
• 1.3.1 “語言世界圖景”概念的源流與發(fā)展16-18
• 1.3.2 科學(xué)世界圖景與素樸世界圖景18-20
• 1.4 語言文化學(xué)的核心概念——觀念(концепт)20-25
• 第2章 俄語語言世界圖景中的“心靈”觀念25-47
• 2.1 “Душа”觀念探源25-29
• 2.1.1 “Душа”的詞源25-26
• 2.1.2 “Душа”的在圣經(jīng)中的釋義26-28
• 2.1.3 “Душа”的在東正教中的理解28-29
• 2.2 俄羅斯民間意識(shí)中的“душа”觀念29-32
• 2.2.1 活人的“душа”30-31
• 2.2.2 死人的“душа”31-32
• 2.3 “Душа”觀念在成諺語和固定用法中所體現(xiàn)出的民族—文化特點(diǎn)32-39
• 2.4 詞典中對(duì)“душа”釋義的發(fā)展變化39-42
• 2.5 “Душа”觀念在陀思妥耶夫斯基等人作品中的體現(xiàn)42-45
• 2.6 當(dāng)代俄羅斯人的“душа”觀念45-47
• 第3章 俄語中的“душа”,“дух”與“сердце”觀念47-54
• 3.1 “Душа”和“Дух”47-49
• 3.2 “Душа”和“сердце”49-52
• 3.2 “Душа”觀念分析綜述52-54
• 結(jié)語54-56
• 參考文獻(xiàn)：56-57

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 高健;俄語帶《душа》и《сердце》與漢語帶“心”字成語對(duì)比[D];遼寧大學(xué);2011年

2 閆小麗;俄漢語中包含人體器官詞匯的成語中的語言世界圖景[D];山東大學(xué);2007年

3 劉曉爽;俄羅斯民族（？）觀念分析[D];東北林業(yè)大學(xué);2012年

  本文關(guān)鍵詞：俄語語言世界圖景中的“心靈”觀念，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：267021