發(fā)布時(shí)間：2020-11-07 17:58

　　 阿拉伯諺語是阿拉伯語言和文化的重要組成部分，是阿拉伯民族語言寶庫中的珍品，是阿拉伯文化積累的精粹。經(jīng)過千百年的磨練，言簡意賅，字字珠璣。匯集歷史文化、道德信仰、社會(huì)風(fēng)情等于一爐，實(shí)屬阿拉伯伊斯蘭文化中的瑰寶。 眾所周知，阿拉伯民族有著悠久的歷史，從早期半島人民的游牧生活到伊斯蘭教進(jìn)入半島，帶領(lǐng)阿拉伯人走出愚昧無知并將其引入正道，最終形成文明世界的阿拉伯伊斯蘭文化。在這漫長的過程中，阿拉伯民族也形成了其獨(dú)有的性格特點(diǎn)。 諺語與民族性格的關(guān)系就好比語言與文化的關(guān)系，水乳交融，不可分割。雖然阿拉伯諺語短小簡單，但卻包含著阿拉伯人對(duì)社會(huì)、自然、傳統(tǒng)、習(xí)俗等各種現(xiàn)象的深刻認(rèn)識(shí)。這些都無不反映了阿拉伯民族的世界觀，價(jià)值體系和性格特點(diǎn)。可以說，阿拉伯諺語是探究阿拉伯民族性格特點(diǎn)的最可靠、最科學(xué)、最有效的源泉。對(duì)阿拉伯民族性格的研究有助于我們更好的了解阿拉伯人的生活習(xí)慣，民族風(fēng)俗和道德準(zhǔn)則，從而加強(qiáng)兩國之間的文化交流，具有重大的現(xiàn)實(shí)意義。鑒于此，國內(nèi)外很多學(xué)者都曾對(duì)阿拉伯諺語與阿拉伯民族性格進(jìn)行了分析與研究，但大多都是通過研究阿拉伯諺語進(jìn)一步研究阿拉伯文化，或者單獨(dú)對(duì)阿拉伯民族性格的形成與發(fā)展進(jìn)行研究，而沒有具體將諺語與民族性格聯(lián)系起來并研究兩者之間的關(guān)系。而本文則以阿拉伯語諺語為切入點(diǎn)對(duì)阿拉伯民族性格特點(diǎn)進(jìn)行研究。 本文正文分為四章。第一章闡述了諺語和民族性格的概念以及兩者之間的關(guān)系等基本理論問題；第二章具體對(duì)阿拉伯諺語進(jìn)行分析剖析，主要包括阿拉伯諺語的特點(diǎn)以及其功能；第三章對(duì)阿拉伯民族性的形成以及其特點(diǎn)進(jìn)行研究。第四章在通過前三章的介紹，使讀者對(duì)阿拉伯諺語以及阿拉伯民族性格有一定基礎(chǔ)的了解之后，通過以大量阿拉伯諺語為材料分析了阿拉伯民族性格的基本特點(diǎn)：勤奮好學(xué)、誠實(shí)守信、勤勞務(wù)實(shí)、行善報(bào)恩、堅(jiān)定不屈、清正廉潔等。 論文的創(chuàng)新之處在于：雖然國內(nèi)外對(duì)阿拉伯諺語以及阿拉伯民族性格的研究有很多，但很少有將阿拉伯諺語作為切入點(diǎn)而研究阿拉伯民族性格。而本文則嘗試通過對(duì)阿拉伯諺語的研究而進(jìn)一步分析研究阿拉伯民族性格。
【學(xué)位單位】：西安外國語大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2012
【中圖分類】：H37
【文章目錄】：
中文摘要
目錄
正文
參考文獻(xiàn)

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 柳辰;;阿拉伯文化簡訊[J];阿拉伯世界研究;1989年03期

2 唐均;前阿拉伯文化中“全球化因子”演進(jìn)史略[J];江南社會(huì)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

3 朱錫強(qiáng);阿拉伯文化形成的原因[J];史學(xué)月刊;1982年04期

4 劉謙;漫談阿拉伯幽默文學(xué)[J];阿拉伯世界;1988年01期

5 何炅;;其實(shí)我沒有去過阿拉伯[J];中學(xué)生百科;2010年33期

6 關(guān)偁;馬格里布文學(xué)在崛起[J];阿拉伯世界;1987年04期

7 楊潛;;阿拉伯文化簡訊[J];阿拉伯世界研究;1991年03期

8 蘇萊曼·易卜拉欣·阿斯凱里;齊明敏;;在與西方對(duì)話中重構(gòu)阿拉伯自己的話語[J];回族文學(xué);2006年06期

9 李榮建;中世紀(jì)穆斯林對(duì)地理學(xué)的重要貢獻(xiàn)[J];阿拉伯世界;1984年01期

10 楊正旺;馬堅(jiān)教授對(duì)中阿文化交流工作的貢獻(xiàn)[J];中國穆斯林;1985年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳玉鳳（Nareerat Watthanawelu）;明清華南竹枝詞民俗文化詞語與熟語研究[D];山東大學(xué);2011年

2 李衛(wèi)華;中東伊斯蘭國家的外交理念與實(shí)踐[D];西北大學(xué);2006年

3 沈瑋;論漢語俗語的文學(xué)圖像[D];華東師范大學(xué);2010年

4 斯迪克江·伊布拉音;現(xiàn)代維吾爾語中的比喻研究[D];華東師范大學(xué);2008年

5 徐睿淵;廈門方言一百多年來語音系統(tǒng)和詞匯系統(tǒng)的演變[D];廈門大學(xué);2008年

6 楊東宇;《突厥語大詞典》中的醫(yī)學(xué)及相關(guān)詞匯[D];陜西師范大學(xué);2006年

7 武恩義;英漢典故對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2006年

8 施詠;中國人音樂審美心理研究[D];福建師范大學(xué);2006年

9 桂樸成（Supachai Jeangjai）;漢泰熟語對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

10 郭克儉;豫劇演唱藝術(shù)研究[D];中國藝術(shù)研究院;2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃玉蘭;英漢愛情和時(shí)間諺語中隱喻的比較研究[D];蘇州大學(xué);2003年

2 任惠瓊;法漢諺語對(duì)比研究[D];山西大學(xué);2010年

3 黃美英;對(duì)外漢語高級(jí)階段諺語及教學(xué)研究[D];重慶師范大學(xué);2011年

4 段麗婭;法漢常用諺語對(duì)比研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

5 何嬌;與動(dòng)物相關(guān)的諺語及其文化內(nèi)涵的中日對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 劉芝;日語諺語漢譯研究[D];山東師范大學(xué);2011年

7 孟根其其格;日本語和蒙古語中的諺語比較研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

8 洛桑曲珍;試論藏語影視譯制片的翻譯特點(diǎn)及方法[D];西藏大學(xué);2010年

9 曹曦穎;動(dòng)態(tài)對(duì)等在諺語翻譯中的體現(xiàn)[D];四川師范大學(xué);2002年

10 雷佳;漢意諺語、成語的翻譯及文化比較[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2005年

本文編號(hào)：2874290