漢語聲調(diào)教學(xué)的實(shí)驗(yàn)和計(jì)算機(jī)模擬研究
本文關(guān)鍵詞: 無聲調(diào)語言 漢語聲調(diào) 教學(xué)策略 計(jì)算機(jī)模擬 生長型樹形結(jié)構(gòu)自組織映射模型 出處:《語言教學(xué)與研究》2011年01期 論文類型:期刊論文
【摘要】:本文用以實(shí)驗(yàn)為主、計(jì)算機(jī)模擬為輔的研究方法考察"不同音節(jié)+不同聲調(diào)"、"不同音節(jié)+相同聲調(diào)"和"相同音節(jié)+不同聲調(diào)"這三種教學(xué)策略對零起點(diǎn)無聲調(diào)語言母語者學(xué)習(xí)漢語聲調(diào)的影響。實(shí)驗(yàn)結(jié)果和模擬結(jié)果的吻合證明:(1)前兩種教學(xué)策略都能產(chǎn)生學(xué)習(xí)效應(yīng),前者的學(xué)習(xí)效果更好;(2)后一種教學(xué)策略沒有產(chǎn)生學(xué)習(xí)效應(yīng)。這表明,把聲調(diào)特征附著在不同音節(jié)的語音特征上,有助于學(xué)習(xí)者區(qū)分不同的聲調(diào)和不同的音節(jié)。另外,模擬研究可以為漢語聲調(diào)習(xí)得機(jī)制的研究提供認(rèn)知上的解釋。
[Abstract]:This paper investigates "different syllables and different tones" by means of experimental and computer simulation. Effects of "different syllables, same tones" and "same syllable and different tones" on the learning of Chinese tones by native speakers with zero starting points. The first two teaching strategies can produce learning effects. The former has better learning effect; 2) the latter teaching strategy does not produce learning effect. This shows that it is helpful for learners to distinguish different tones from different syllables by attaching tone features to different syllable phonological features. Simulation study can provide cognitive explanation for the study of Chinese tone acquisition mechanism.
【作者單位】: 北京語言大學(xué)漢語進(jìn)修學(xué)院;北京語言大學(xué)對外漢語研究中心;
【基金】:2008年國家社科基金一般項(xiàng)(項(xiàng)目編號:08BYY023) 2010年度教育部人文社會科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目(項(xiàng)目編號:10YJC740011) 北京語言大學(xué)青年自主科研支持計(jì)劃資助項(xiàng)目(中央高;究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金)(項(xiàng)目編號:09JBT07)的資助
【分類號】:H195
【正文快照】: 一引言非漢語母語者漢語中的洋腔洋調(diào)主要體現(xiàn)在漢語聲調(diào)上,即使是高級漢語水平的非漢語母語者有時也不能正確地產(chǎn)出漢語聲調(diào),所以漢語聲調(diào)是非漢語母語者學(xué)習(xí)漢語的難點(diǎn)和重點(diǎn)。漢語聲調(diào)教學(xué)及相關(guān)研究極為重要,但目前的研究并不能滿足聲調(diào)教學(xué)的需要。國內(nèi)的研究提出了多樣
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 任少英;韓國漢字音和普通話聲調(diào)的對應(yīng)關(guān)系[J];漢語學(xué)習(xí);2003年03期
2 王漢衛(wèi);基礎(chǔ)階段聲調(diào)教學(xué)四題[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2003年03期
3 張拱貴;聲調(diào)教學(xué)和表聲讀[J];世界漢語教學(xué);1988年01期
4 桂明超,楊吉春;再論美國英語語調(diào)對美國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語聲調(diào)的干擾[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2003年01期
5 喻江;;聲調(diào)教學(xué)新教案[J];語言教學(xué)與研究;2007年01期
6 王安紅;;漢語聲調(diào)特征教學(xué)探討[J];語言教學(xué)與研究;2006年03期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王琴;普通話學(xué)習(xí)中的方音現(xiàn)象及辨正方法[J];安徽理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期
2 池楊琴;對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究述評[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2005年01期
3 王漢衛(wèi);基礎(chǔ)階段聲調(diào)教學(xué)四題[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2003年03期
4 王功平;印尼華裔留學(xué)生漢語普通話雙音節(jié)上上連讀調(diào)偏誤實(shí)驗(yàn)研究[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2004年04期
5 王茂林;;印尼華裔留學(xué)生漢語聲調(diào)習(xí)得分析[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2006年02期
6 彭玉康;胡袁圓;;對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究回望[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2006年04期
7 陳_g;;蘇格蘭留學(xué)生漢語普通話單字音聲調(diào)音高的實(shí)驗(yàn)研究——以兩名發(fā)音人的語音樣本為例[J];世界漢語教學(xué);2006年02期
8 焦毓梅,田們;中國大學(xué)生閱讀不同文體韓國語篇章的眼動實(shí)驗(yàn)研究[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;2005年05期
9 吳若愚,成世勛;新疆少數(shù)民族漢語普通話水平測試問題初探[J];語言與翻譯;2004年01期
10 王安紅;;漢語聲調(diào)特征教學(xué)探討[J];語言教學(xué)與研究;2006年03期
相關(guān)會議論文 前1條
1 錢玉蓮;;留學(xué)生漢語聲調(diào)習(xí)得之實(shí)驗(yàn)研究[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2002年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 王飛華;漢英語氣系統(tǒng)對比研究[D];華東師范大學(xué);2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 邵楊;聽障兒童漢語陽平聲調(diào)獲得研究[D];吉林大學(xué);2007年
2 張雙;漢語拼音在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];湖南師范大學(xué);2007年
3 張虹;日本留學(xué)生漢語聲調(diào)習(xí)得及偏誤分析[D];福建師范大學(xué);2003年
4 徐新偉;中韓漢字比較研究[D];華中科技大學(xué);2005年
5 崔秉珍;韓國漢語教學(xué)法研究[D];吉林大學(xué);2006年
6 夏晴;韓國留學(xué)生學(xué)習(xí)普通話時二字組及其在語流中的聲調(diào)偏誤分析[D];華東師范大學(xué);2006年
7 許昭慧;重度聽覺障礙兒童單音節(jié)詞聲調(diào)研究[D];華東師范大學(xué);2006年
8 譚秋瑜;視覺反饋對外國留學(xué)生單聲調(diào)習(xí)得影響的實(shí)驗(yàn)研究[D];北京語言大學(xué);2006年
9 嚴(yán)彥;美國學(xué)生習(xí)得普通話第三聲的聲調(diào)變異研究[D];北京語言大學(xué);2006年
10 儲丹丹;連讀變調(diào)習(xí)得偏誤的優(yōu)選論分析[D];北京語言大學(xué);2006年
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張亞旭,周曉林,舒華,邢紅兵;漢字識別中聲旁與整字語音激活的相對優(yōu)勢[J];北京大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版);2003年01期
2 馬燕華;初級漢語水平留學(xué)生的第三聲聽辨分析[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年06期
3 周健;論漢語語感教學(xué)[J];漢語學(xué)習(xí);2003年01期
4 王茂林;;印尼華裔留學(xué)生漢語聲調(diào)習(xí)得分析[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2006年02期
5 陶駿,洪國輝;基于生長的自組織映射的數(shù)據(jù)挖掘[J];計(jì)算機(jī)應(yīng)用;2005年02期
6 張優(yōu);關(guān)聯(lián)理論的推理成分對分析詞匯認(rèn)知語義結(jié)構(gòu)的啟發(fā)[J];鄭州經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報;2002年01期
7 劉頌浩;閱讀課上的詞匯訓(xùn)練[J];世界漢語教學(xué);1999年04期
8 蔡整瑩,曹文;泰國學(xué)生漢語語音偏誤分析[J];世界漢語教學(xué);2002年02期
9 吳門吉,胡明光;越南學(xué)生漢語聲調(diào)偏誤溯因[J];世界漢語教學(xué);2004年02期
10 王安紅,陳明,呂士楠;基于言語數(shù)據(jù)庫的漢語音高下傾現(xiàn)象研究[J];聲學(xué)學(xué)報(中文版);2004年04期
相關(guān)會議論文 前3條
1 余靄芹;;聲調(diào)教法的商榷[A];第一屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1985年
2 石佩雯;李明;;全三聲的使用和語調(diào)對第三聲的影響[A];第二屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1987年
3 趙金銘;;從一些聲調(diào)語言的聲調(diào)說到漢語聲調(diào)[A];第二屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];1987年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 陳之爽;;近十年對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究綜述[J];科教新報(教育科研);2011年30期
2 畢芳;;歐美留學(xué)生漢語聲調(diào)學(xué)習(xí)中的難點(diǎn)——陽平——陽平課堂教學(xué)的實(shí)踐方法及其實(shí)證考察報告[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年07期
3 辛亞寧;;意大利留學(xué)生習(xí)得漢語兩字調(diào)的偏誤分析[J];鄖陽師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2011年04期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
相關(guān)會議論文 前6條
1 周同春;;漢語聲調(diào)教學(xué)新探[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年
2 蔡蓮紅;劉濤;吳志勇;蔡銳;;漢語聲調(diào)音域規(guī)范模型初探[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集(上)[C];2003年
3 曹陽;黃泰翼;;隨機(jī)多項(xiàng)式曲線漢語聲調(diào)模型及其在聲調(diào)識別中的應(yīng)用[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年
4 陳默;;漢語作為第二語言的聲調(diào)認(rèn)知發(fā)展模擬[A];第十一屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集(二)[C];2011年
5 陳默;;漢語作為第二語言的聲調(diào)認(rèn)知發(fā)展模擬研究[A];第十一屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集(一)[C];2011年
6 陳默;王建勤;;漢語作為第二語言的聲調(diào)認(rèn)知發(fā)展的計(jì)算機(jī)模擬研究[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 陳默;無聲調(diào)語言母語者漢語聲調(diào)浮現(xiàn)過程的實(shí)驗(yàn)和模擬研究[D];北京語言大學(xué);2009年
2 徐以中;語音聽覺反饋對言語發(fā)聲的影響[D];浙江大學(xué);2007年
3 段海鳳;藏語安多方言詞重音對漢語普通話聲調(diào)習(xí)得的影響[D];中央民族大學(xué);2012年
4 姜燕;漢語口語美學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 葉良穎;巴基斯坦留學(xué)生習(xí)得漢語聲調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究[D];湖南師范大學(xué);2010年
2 呂氏玄莊;初級階段越南學(xué)生漢語聲調(diào)偏誤分析及教學(xué)對策[D];廣西大學(xué);2011年
3 李佳鈴;印尼學(xué)生漢語聲調(diào)的偏誤分析[D];上海師范大學(xué);2012年
4 程瀟;中高級俄羅斯留學(xué)生習(xí)得漢語聲調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究[D];杭州師范大學(xué);2011年
5 曾莉梅;針對印尼學(xué)生的漢語聲調(diào)教學(xué)研究[D];河北師范大學(xué);2011年
6 朱珠;初級階段泰國學(xué)生漢語聲調(diào)學(xué)習(xí)及偏誤的分析[D];西北大學(xué);2012年
7 陳美伶;印尼學(xué)生漢語語音學(xué)習(xí)初探[D];重慶大學(xué);2011年
8 馬慧琴;中國南方一至兩歲半幼兒漢語聲調(diào)習(xí)得的研究[D];湖南大學(xué);2012年
9 張穎;淺談亞裔兒童漢語聲調(diào)的習(xí)得[D];華東師范大學(xué);2011年
10 張虹;日本留學(xué)生漢語聲調(diào)習(xí)得及偏誤分析[D];福建師范大學(xué);2003年
,本文編號:1477401
本文鏈接:http://www.wukwdryxk.cn/wenyilunwen/hanyulw/1477401.html