發(fā)布時間：2020-10-31 22:05

　　 語言的表現(xiàn)形式有主、次之分。標(biāo)準(zhǔn)語(書面語)、口語、俗語、方言被看作是現(xiàn)代俄語中的主要表現(xiàn)形式,而俚語、行話、黑話等則屬于次要表現(xiàn)形式。青年俚語作為次要語言形式,具有特殊的言語特點。俄語青年俚語詞匯填補了標(biāo)準(zhǔn)語詞匯的部分空缺,保障了青年人交際的需要。越來越多的人在不同的場合使用俄語青年俚語。它已經(jīng)不僅僅出現(xiàn)在日常口語中,在文學(xué)作品、報刊雜志、電視廣告中都可以看到、聽到。俄語青年俚語詞匯更新速度快,詞匯容量不斷增大。作為標(biāo)準(zhǔn)語新詞的供給來源,俄語青年俚語的研究會使標(biāo)準(zhǔn)語的研究更加系統(tǒng)和全面。本文將用文獻法、分析法和圖示法,從語義場角度,對俄語青年俚語多義詞進行深入研究。本論文由三個部分組成:第一部分:緒論。包括本論文的研究背景、研究對象與問題、研究目的與意義、研究方法與創(chuàng)新之處。第二部分:正文。包括以下三章內(nèi)容:第一章:俄語青年俚語研究概述。在分析俄羅斯本土與國內(nèi)學(xué)者對俄語青年俚語研究的基礎(chǔ)上,總結(jié)出已獲得的研究成果以及存在的不足之處,從而確定本論文的研究對象和研究重點。第二章:俄語青年俚語詞多語義結(jié)構(gòu)類型研究的理據(jù)。首先區(qū)別арго、жаргон、сленг這三個語言學(xué)術(shù)語,確定本文對俚語的稱謂сленг。然后界定俄語青年俚語的概念,對俄語青年俚語進行分類,并分析其主要來源。此外,本章闡述了俄語青年俚語多義詞的概念和俄語青年俚語詞多語義結(jié)構(gòu)類型研究的語義學(xué)理論基礎(chǔ)。第三章:俄語青年俚語的語義結(jié)構(gòu)類型。以杰弗里·N·利奇語義學(xué)為理論基礎(chǔ),從語義場理論視角出發(fā),研究俄語青年俚語多義詞的語義結(jié)構(gòu)類型。第三部分:結(jié)語。對論文的內(nèi)容做出概括總結(jié),并指出本文的實踐指導(dǎo)意義本論文的結(jié)論可以應(yīng)用于中國高等院校俄語語言學(xué)科教學(xué)工作,并對中國學(xué)生研究俄語青年俚語有一定的借鑒作用。
【學(xué)位單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2015
【中圖分類】：H35
【文章目錄】：
中文摘要
Автореферат
Abstract
緒論
    一、研究背景
    二、研究對象與問題
    三、研究目的
    四、研究的意義
    五、研究方法
    六、創(chuàng)新之處
第一章 俄語青年俚語研究概述
    一、俄羅斯俄語青年俚語研究的現(xiàn)狀及評述
        （一）俄羅斯俄語青年俚語研究的現(xiàn)狀
        （二）俄羅斯俄語青年俚語研究的評述
    二、中國俄語青年俚語研究的現(xiàn)狀及評述
        （一）中國俄語青年俚語研究的現(xiàn)狀
        （二）中國俄語青年俚語研究的評述
    本章小結(jié)
第二章 俄語青年俚語詞多語義結(jié)構(gòu)類型研究的理據(jù)
    一、俄語青年俚語的概念、來源和分類
        （一）俄語青年俚語的概念
        （二）俄語青年俚語的來源
        （三）俄語青年俚語的分類
    二、俄語青年俚語多義詞語義結(jié)構(gòu)類型研究的理論基礎(chǔ)
        （一）俄語青年俚語多義詞的概念
        （二）語義學(xué)理論對俄語青年俚語多義詞研究的闡釋
    本章小結(jié)
第三章 俄語青年俚語多義詞的語義結(jié)構(gòu)類型
    一、俄語多義詞的語義結(jié)構(gòu)類型
        （一）輻射型結(jié)構(gòu)
        （二）鏈型結(jié)構(gòu)
        （三）輻射—鏈型結(jié)構(gòu)
    二、俄語青年俚語多詞的語義結(jié)構(gòu)類型
        （一）輻射型結(jié)構(gòu)
        （二）鏈型結(jié)構(gòu)
        （三）輻射—鏈型結(jié)構(gòu)
    本章小結(jié)
結(jié)語
注釋
參考文獻
后記

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 蘇麗杰;談俄語語言的新時尚[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;2002年04期

2 杜桂枝;俄語多義詞轉(zhuǎn)義過程的認(rèn)知語義分析[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2002年05期

3 李琳,王麗君;淺談俄羅斯青年俚語的特點[J];遼寧經(jīng)濟職業(yè)技術(shù)學(xué)院.遼寧經(jīng)濟管理干部學(xué)院學(xué)報;2002年03期

4 許高渝;俄語俚語理據(jù)類型試析[J];外語與外語教學(xué);1999年02期

5 李錫胤;俄語名詞的多義現(xiàn)象[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1981年03期

6 劉兵;略談現(xiàn)代俄語青年俚語中的英語借詞[J];中國俄語教學(xué);1992年03期

本文編號：2864564